It might be possible to derive target loads using dynamic modelling that could assign the year of expected recovery.
Вероятно, будет возможным с помощью динамического моделирования определять контрольные нагрузки, позволяющие устанавливать год, в котором ожидается восстановление экосистем.
Maps of critical loads could be used in a future stage as a basis for assessing exceedances, i.e. quantifying damage and recovery time delays using dynamic modelling.
На последующем этапе можно было бы использовать карты критических нагрузок в качестве основы для оценки уровней превышения, т.е. путем количественного определения размеров ущерба и временных задержек восстановления с помощью динамических моделей.
Modelled critical loads and information on delay times of damage and recovery using dynamic modelling for any given emission scenario;
а) смоделированные критические нагрузки и информация о времени задержки ущерба и восстановления с использованием динамического моделирования для любых сценариев выбросов;
The conceptual framework for using dynamic modelling output by interpolating between scenarios had performed well.
Весьма эффективными оказались разработанные концептуальные рамки для использования результатов, полученных с помощью динамических моделей, путем их интерполяции на основе различных сценариев.
Finally, ICP Modelling and Mapping will further explore policy relevant assessments using dynamic modelling of nitrogen effects, including biodiversity, and feedbacks to climate change, carbon biogeochemistry and management.
И наконец, МСП по разработке моделей и составлению карт дополнительно изучит связанные с проводимой политикой оценки с использованием динамического моделирования воздействия азота, включая биоразнообразие, и обратных связей с изменением климата, углеродной биогеохимией и хозяйственной деятельностью.
(e) Assessment of possibilities for using dynamic modelling in the ICP Waters network;
ё) оценка возможностей использования динамического моделирования в сети МСП по водам;
ICP Waters will use the expertise within its network to support the modelling work under the Convention and assess the possibilities for using dynamic modelling for surface waters in Europe and North America.
МСП по водам будет использовать опыт, накопленный в этой сети для поддержки работы по моделированию в рамках Конвенции и оценки возможностей использования динамического моделирования для поверхностных вод в Европе и Северной Америке.
Maps of critical loads could be used in a future stage as a basis for assessing exceedances, i.e. quantifying damage and recovery time delays using dynamic modelling.
На последующем этапе можно было бы использовать карты критических нагрузок в качестве основы для оценки уровней превышения, т.е.
Potentially sensitive or inappropriate content
Examples are used only to help you translate the word or expression searched in various contexts. They are not selected or validated by us and can contain inappropriate terms or ideas. Please report examples to be edited or not to be displayed. Potentially sensitive, inappropriate or colloquial translations are usually marked in red or in orange.