Using multiple layers when designing GUIs simplifies the creation of hierarchical menu structures or other control or display elements which shall be visible on all pages of the GUI.
Использование нескольких слоев в дизайне графических пользовательских интерфейсов упрощает создание структуры иерархического меню или других элементов управления или отображения, которые должны быть видны на всех страницах графического интерфейса.
That means the patterns are not simply printed onto the lens, but instead are sealed into it by using multiple layers in a sandwich process.
Это означает, что образцы не просто напечатаны на линзу, а запечатаны в линзу с помощью нескольких слоев виде «сэндвича».
But it has also been known that there are some possible avenues to increase that overall efficiency, such as by using multiple layers of cells, a method that is being widely studied, or by converting the sunlight first to heat before generating electrical power.
Также было известно, что существуют некоторые возможности, позволяющие увеличить эту общую эффективность, например, с помощью нескольких слоев ячеек,- метод, который в настоящее время широко изучается, или путем преобразования тепла солнечных фотонов в электричество.
We suggest using multiple layers of signals to wake yourself up.
Composites are manufactured using multiple layers of material, each with different properties, combined into a single structure.
Композиты изготавливаются с использованием нескольких слоев материала, каждый из которых имеет различные свойства, объединенные в одну структуру.
The aircraft can detect, avoid, defeat and survive threats using multiple layers of protection, which will enable it to operate safely in medium-threat environments.
Самолет может обнаружить, избежать, победить и пережить угрозы, используя несколько уровней защиты, что позволит ему безопасно работать в условиях средней угрозы.
Another way to solve nonlinear problems without using multiple layers is to use higher order networks (sigma-pi unit).
Другим способом решения нелинейных задач без использования нескольких слоев является использование сетей более высокого порядка (блок сигма-пи).
It's unlikely you'll need to understand the inner workings of deep learning, but know this: Deep learning can find super complex patterns in data sets by using multiple layers of correlations.
Маловероятно, что тебе понадобится понимать его внутренние процессы, но вот на что стоит обратить внимание: глубинное обучение может найти самые запутанные и сложные данные в огромных базах, проходя через множество слоев взаимосвязей.
Organic LEDs (OLEDs) were originally processed at low-temperatures in single layers, but have since evolved to using multiple layers and amorphous silicon backplanes to achieve adequate efficiencies.
Органические светодиоды (OLED) первоначально обрабатывались при низких температурах в одном слое, но со временем для их производства начали использовать несколько слоев и подложки аморфного кремния, чтобы достичь адекватной эффективности.
Protect your images with custom text, images, logos, QR codes, borders and more using multiple layers and styles
Защитите свои изображения с помощью специального текста, изображений, логотипов, QR-кодов, границ и т. Д., Используя несколько слоев и стилей.
These small devices that look like USB drives allow you to make all of your transactions in a safe way, with manual authorization, using multiple layers of security.
Эти небольшие устройства, которые выглядят как USB-накопители, позволяют выполнять все ваши транзакции в автономном режиме с ручной авторизацией и использованием нескольких уровней безопасности.
Potentially sensitive or inappropriate content
Examples are used only to help you translate the word or expression searched in various contexts. They are not selected or validated by us and can contain inappropriate terms or ideas. Please report examples to be edited or not to be displayed. Potentially sensitive, inappropriate or colloquial translations are usually marked in red or in orange.
No results found for this meaning.
Synonyms and analogies of "using multiple layers" in English