But as usually practiced, using random sampling of individuals, the survey is a sociological meat grinder, tearing the individual from his social context and guaranteeing that nobody in the study interacts with anyone else in it.
При использовании случайной выборки, исследование становится социологической мясорубкой, вырывающей индивидов из их социального контекста и гарантирующей, что никто в исследовании не взаимодействует с кем-либо еще.
The resulting Markov chain is rapidly mixing and leads to "sufficiently random" matchings, which can be used to recover the partition function using random sampling.
Получающаяся цепь Маркова быстро смешивается и ведёт к «достаточно случайным» паросочетаниям, которые можно использовать для обнаружения функции распределения, используя случайную выборку.
It is now more than 15 years old, but it remains the only such Japanese survey conducted in a reliable manner using random sampling.
Прошло уже более 15 лет, но это единственный подобный опрос, проведенный в Японии надлежащим образом с использованием случайной выборки.
The Ministry of Social Affairs and Health of Finland has evaluated the list mentioned above using random sampling.
Using random sampling, the researchers avoided favoring any specific demographic.
Используя случайную выборку, исследователи избегали предпочтения какой-либо конкретной демографической группы.
Potentially sensitive or inappropriate content
Examples are used only to help you translate the word or expression searched in various contexts. They are not selected or validated by us and can contain inappropriate terms or ideas. Please report examples to be edited or not to be displayed. Potentially sensitive, inappropriate or colloquial translations are usually marked in red or in orange.
No results found for this meaning.
Synonyms and analogies of "using random sampling" in English