Before internet began emails were used to send messages to many users using the same computer.
До того, как был создан интернет, электронную почту использовали для того, чтобы отправлять сообщения различным пользователям одного компьютера.
Would it be possible for some users to use two different graphical interfaces at the same time using the same computer.
Также было бы возможно для некоторых пользователей, чтобы использовать два различных графических пользовательских интерфейсов, используя тот же самый компьютер одновременно.
Under the mixed technique in photography, both professional and amateur, refers to the use of certain traditional techniques and image processing using the same computer.
Под смешанной техникой в фотографии, как профессиональной, так и любительской, понимается использование тех или иных традиционных приёмов и обработка изображения с помощью того же компьютера.
In this tutorial several ways to record the sound played on the computer using the same computer.
And the other reason that they give is time sharing, using the same computer between different departments, different universities.
Другое объяснение, которое нам дают историки сети, - это необходимость разделения времени, использования одного компьютера разными факультетами и разными университетами.
In this category, you'll find two-player games where you and another person can battle each other for points or a big win while using the same computer (or tablet or smartphone).
В этой категории вы найдете игры с двумя игроками, где вы и другой человек можете сражаться друг с другом за очки или победу при использовании одного и того же компьютера.
With normal web bookmarking, you can go back to your place-the website you were on- at any time, as long as you're using the same computer and same browser.
С помощью обычных веб-закладок вы можете в любое время вернуться на свое место - на веб-страницу, на которой вы были - если вы используете тот же компьютер и тот же браузер.
Another disadvantage is that while using Cookies to track activity advertisers are unable to depict whether 1 or more consumers are using the same computer.
Другим недостатком является то, что при использовании файлов cookie для отслеживания активности рекламодатели не могут определить, используют ли один или несколько потребителей один и тот же компьютер.
Another disadvantage is that while using Cookies to track activity advertisers are unable to depict whether 1 or more consumers are using the same computer.
Другим недостатком является то, что при использовании файлов cookie для отслеживания активности рекламодатели не могут определить, используют ли один или несколько потребителей один и тот же компьютер.
A somewhat smaller share - 24% of Americans - is aware that "private browsing" or "incognito mode" only hides online activity from other individuals using the same computer.
Несколько меньшая доля - 24% американцев - осознает, что «приватный просмотр» или «режим инкогнито» скрывает онлайн-активность только от других людей, использующих тот же компьютер.
For the record: If you've been using the same computer and internet connection in a while, it is okay to have a glance at what your IP address might look like.
Для справки: если вы некоторое время пользовались одним и тем же компьютером и подключением к интернету, можно посмотреть, как может выглядеть ваш IP-адрес.
Potentially sensitive or inappropriate content
Examples are used only to help you translate the word or expression searched in various contexts. They are not selected or validated by us and can contain inappropriate terms or ideas. Please report examples to be edited or not to be displayed. Potentially sensitive, inappropriate or colloquial translations are usually marked in red or in orange.