Translation of "using the search function" in Russian
We couldn’t find this entry. Showing approximate results. Check your spelling or suggest adding this term to the dictionary.
воспользоваться функцией поиска
используя функцию поиска
с помощью функции поиска
Try using the search function, data transformation or report building in the system, that contains no data yet.
Попробуйте воспользоваться функцией поиска, преобразования данных или функцией подготовки отчета в системе, в которой еще нет никаких данных.
If the list of friends "Vkontakte" is very large and it consists of several hundred users), try using the search function.
Если список друзей «ВКонтакте» очень большой (а у некоторых он состоит из нескольких сотен пользователей), попробуйте воспользоваться функцией поиска.
You can use them to analyse a wide range of popular assets by simply typing in the ticker symbol or using the search function provided.
Вы можете использовать их для анализа широкого спектра популярных активов, просто набрав биржевой символ или используя функцию поиска, которая предоставляется.
By using the search function on our website, your IP address and your search query will be transmitted to an Algolia server for further processing.
Используя функцию поиска на нашем веб-сайте, ваш IP-адрес и ваш поисковый запрос будут переданы на сервер Algolia для дальнейшей обработки.
The visitor or user selects the desired destination using the search function or he selects one from a list of places of interest and the app shows him the most direct route.
Пользователь может выбрать интересующее его место с помощью функции поиска или из списка мест, представляющих интерес, а приложение покажет ему самый прямой путь.
If you would still like to find some older or current Intimissimi catalogue, you can do so using the search function, but this time we provide a search for to look up catalogues.
Если бы вы хотели найти даже некоторый старый или текущий каталог Jimmy Choo, вы можете сделать это с помощью функции поиска, на этот раз мы ищем форму каталогов.
1 2 To download a free application In Google Play, find an item you wish to download by browsing categories, or by using the search function.
Загрузка бесплатного приложения В Google Play найдите нужный объект для загрузки, просмотрев категории приложений или воспользовавшись функцией поиска.
If you're looking for something specific, I recommend using the Search function.
Using the search function in Statigram, you can search for a user name or actually the full name of the person.
Используя функцию поиска в Statigram, вы можете искать имя пользователя или фактически полное имя человека.
Using the search function you will find even very small places. The search works with the city name or postal code. Separated by commas, the country should be entered.
Используя функцию поиска вы найдете даже очень небольших мест. Поиск работает с название города или почтовый индекс. Разделенных запятыми, страна должна быть введена.
You can easily locate the scanned files using the search function.
Examples are used only to help you translate the word or expression searched in various contexts. They are not selected or validated by us and can contain inappropriate terms or ideas. Please report examples to be edited or not to be displayed. Potentially sensitive, inappropriate or colloquial translations are usually marked in red or in orange.