Translation of "validating information" in Russian
проверки информации
подтверждения информации
Holon: An autonomous and cooperative building block of a system for transforming, transporting, storing and/or validating information and physical objects.
Холон - автономный, способный к взаимодействию строительный блок произ водственный системы, используемый для преобразования, передачи, хранения и проверки информации или физических объектов.
With the vast amount of information available online today, finding and validating information is a business skill.
Благодаря большому количеству информации, доступной в Интернете в эти дни, возможность поиска и проверки информации является товарным навыком.
The current 11 national staff of the emergency hotline, who are employed as individual contractors, have been trained and have acquired the necessary experience in listening, disseminating and validating information.
Нынешние 11 национальных сотрудников, обслуживающих телефонную линию экстренной помощи, работают в качестве индивидуальных подрядчиков, которые прошли соответствующую профессиональную подготовку и приобрели навыки, необходимые для приема, передачи и подтверждения информации.
The methodology requires multiple sources, both internal and external to UNDP, as the basis for identifying and validating information.
Методология требует использования данных из нескольких источников, внутри и вне ПРООН, в качестве основы для получения и подтверждения информации.
In the Board's view, the information collected by UNOPS for validating information on project output delivery did not enable an assessment of wider project outcomes.
По мнению Комиссии, подготовленные ЮНОПС данные для проверки информации об осуществлении проектов не позволяют дать более глубокую оценку результатов осуществления проектов.
Most people don't want new information, they want validating information.
Большинство людей не хочет разбираться в информации, им нужны прямые указания.
validating information once the user has clicked out of the field
The project assurance role continued to provide an independent assessment of the project's health, by validating information reported about the project and issuing reviews and recommendations to facilitate its successful delivery.
Контроль качества осуществления проекта по-прежнему позволял осуществлять независимую оценку состояния проекта путем проверки и подтверждения правильности содержащейся в отчетности информации о проекте и подготовки обзоров и рекомендаций с целью содействовать его успешной реализации.
Most people don't want new information, they want validating information.
Here's how validating information on the blockchain works right now: There's an open mining competition that runs every 10 minutes, to add a new block to the blockchain.
Вот как верификация записываемых в блокчейн данных работает сейчас: каждые 10 минут проводится открытое состязание между майнерами за право добавить в цепочку новый блок.
DLTs can be used for trading digital currencies; recording, sharing and validating information and events; and completing transactions or tasks in a more efficient, economical and reliable fashion.
DLT можно использовать для торговли цифровыми валютами; запись, обмен и проверка информации и событий; и выполнение транзакций или задач более эффективным, экономичным и надежным способом.
Through an annual results-based reporting exercise, UNOPS focuses on capturing and validating information on the outputs arising from its projects.
В рамках ежегодного представления отчетности по достигнутым результатам ЮНОПС уделяет основное внимание сбору и проверке информации об отдаче от осуществления его проектов.
Work remains to be done on adapting metadata information on indicators to the web page format, validating information from the pilot agencies, and expanding the web page as partner organizations provide relevant information.
Предстоит провести работу по адаптации метаданных о показателях к формату шёЬ-страницы, подтверждению информации, поступающей от участвующих в эксперименте учреждений, и расширению шёЬ-страницы по мере представления партнерскими организациями соответствующей информации.
Potentially sensitive or inappropriate content
Examples are used only to help you translate the word or expression searched in various contexts. They are not selected or validated by us and can contain inappropriate terms or ideas. Please report examples to be edited or not to be displayed. Potentially sensitive, inappropriate or colloquial translations are usually marked in red or in orange.
No results found for this meaning.
Synonyms and analogies of "validating information" in English