Voice and photo translation, offline features, synonyms, conjugation, learning games
Advertising
Register for free: access more results and features
value added statement
Translation of "value added statement" in Russian
Another expert cautioned, however, against the use of a value added statement, arguing that it might cause confusion among users of reports.
Однако другой эксперт усомнился в целесообразности использования показателя добавленной стоимости, указав, что в этом случае пользователи докладов могут быть введены в заблуждение.
Concerning the suggested use of the of a value added statement, it was recommended that the use of information resulting from complex calculations be avoided, as such information could cause confusion or undermine clarity.
Что касается предложения об использовании показателя добавленной стоимости, то было рекомендовано избегать использования информации, получаемой на основе сложных расчетов, поскольку такая информация может вводить в заблуждение или нарушать ясность изложения.
Other results
Many entities present, outside the financial statements, an additional statements such as environmental reports and value added statements, particularly in industries where environmental factors are significant and when employees are considered to be an important user group.
Многие организации также представляют и другие виды отчетов, например о природоохранных мероприятиях, о добавленной стоимости, в частности, в отраслях, где экологические факторы имеют особое значение, а также в тех случаях, когда работники рассматриваются как значимая группа пользователей.
Many entities present, outside the financial statements, an additional statements such as environmental reports and value added statements, particularly in industries where environmental factors are significant and when employees are considered to be an important user group.
Многие компании помимо финансовой отчетности представляют дополнительные отчеты, такие, как отчеты по вопросам охраны окружающей среды и отчеты о добавленной стоимости, особенно в отраслях, в которых фактор защиты окружающей среды имеет большое значение и в которых сотрудники считаются важной группой пользователей.
Many entities also present, outside the financial statements, reports and statements such as environmental reports and value added statements.
Многие компании помимо финансовой отчетности представляют дополнительные отчеты: отчеты по вопросам охраны окружающей среды и отчеты о добавленной стоимости.
Known as a personal branding or a value-added statement, the USP is a succinct, one-sentence description of who you are, your biggest strength and the major benefit that a company will derive from this strength.
Известный как фраза личного брэндинга или заявление о добавленной стоимости, USP (аббревиатура используется в Европе) является кратким описанием из одного предложения кто вы, какая у вас самая большая сила и главное преимущество, что компания могла бы получать от этой силы.
The value added in general debate statements was also linked to the quality of outcomes; Member States should consider whether any value was added by merely updating previous resolutions.
Дополнительная ценность заявлений в общих прениях также связана с качеством результатов; государства-члены должны подумать о том, имеет ли какую-либо дополнительную ценность одно только обновление предыдущих резолюций.
For new programmes or those having additional financial resource implications, a "value-added impact statement" should justify how the proposed programmes differ from current and/or similar programmes in order to avoid overlap and duplication.
В отношении новых программ или программ, требующих привлечения дополнительных финансовых ресурсов, в "оценку воздействия на добавленную стоимость" предлагаемых программ следует включать объяснение того, чем эти программы отличаются от текущих или аналогичных программ, с тем чтобы избежать частичного совпадения и дублирования деятельности.
In a statement, the bank said Fitschen and Krause were involved in the investigations as they signed the value added tax statement for 2009.
They demand to raise the subvention fund to 1 billion lei in 2009 and to cancel the value added tax. Such statements were made at a news conference of Moldova Noastra (Our Moldova) Alliance (AMN).
They are the annual accounting statements and the value added tax declarations.
Ими являются ежегодная бухгалтерская отчетность и декларации по уплате налога на добавленную стоимость.
Bitcoin-accepting businesses are required to make an account statement with a value-added tax in Euros.
При этом компании, принимающие биткоин, обязаны сделать выписку по счету с налогом на добавленную стоимость в евро.
And they call these things "value-added packages", which makes a statement about their values.
И они называют это "пакеты с добавочной ценностью", а это говорит об их ценностях.
Synonyms and analogies of "value added statement" in English
Word & Expression of the day
Image of the day
Results: 10058. Exact: 2. Elapsed time: 107 ms.
