We couldn’t find this entry. Showing approximate results. Check your spelling or suggest adding this term to the dictionary.
значением Value элемента Code, равным
Any other malformation of the message construct MUST result in the generation of a fault with a Value of Code set to "env:Sender".
Любое другое несоответствие логической структуры сообщения ДОЛЖНО привести к генерации отказа с значением Value элемента Code, установленным как «env:Sender».
A fault with a Value of Code set to "env:Receiver" SHOULD be generated when the receiver cannot handle the message because of some temporary condition, e.g. when it is out of memory.
1 Отказ со значением Value элемента Code, равным «env:Receiver», СЛЕДУЕТ генерировать, если получатель временно не может обработать сообщение, например, в случае отсутствия достаточной памяти.
If a SOAP node receives a message whose version is not supported it MUST generate a fault (see 5.4 SOAP Fault) with a Value of Code set to "env:VersionMismatch".
Если узел SOAP получает сообщение, версию которого он не поддерживает, он ДОЛЖЕН генерировать отказ (см. пункт 8.4) с значением Value элемента Code, установленным как «env:VersionMismatch».
If one or more of the header blocks identified in the preceding step are not understood by the node then generate a single SOAP fault with the Value of Code set to "env:MustUnderstand" (see 5.4.8 SOAP mustUnderstand Faults).
З Если один или больше блоков заголовка SOAP, определенных на предыдущем шаге, не понятны данному узлу, то сгенерировать отдельный отказ SOAP со значением Value кода Code установленным в «env:MustUnderstand» (см. пункт 8.4.8).
A fault with a Value of Code set to "env:DataEncodingUnknown" SHOULD be generated when the arguments are encoded in a data encoding unknown to the receiver.
2 Отказ со значением Value элемента Code, равным «env:DataEncoding Unknown», СЛЕДУЕТ генерировать, если параметры закодированы в кодировку, неизвестную получателю.
A fault with a Value of Code set to "env:Sender" and a Value of Subcode set to "rpc:ProcedureNotPresent" MAY be generated when the receiver does not support the procedure or method specified.
З Отказ со значением Value элемента Code, равным «env:Sender», и значением Value элемента Subcode, равным «rpc:ProcedureNotPresent», МОЖЕТ быть сгенерирован, если получатель не поддерживает определенную процедуру или метод.
Potentially sensitive or inappropriate content
Examples are used only to help you translate the word or expression searched in various contexts. They are not selected or validated by us and can contain inappropriate terms or ideas. Please report examples to be edited or not to be displayed. Potentially sensitive, inappropriate or colloquial translations are usually marked in red or in orange.