Identifying the independent variable early helped streamline the experimental process significantly.
Идентификация независимой переменной на раннем этапе значительно упростила проведение эксперимента.
Changes in the dependent variable revealed important trends over the study period.
Изменения зависимой переменной выявили важные тенденции в течение исследуемого периода.
Engineers design joints with careful attention to variable shear stress conditions.
Инженеры проектируют соединения с тщательным учетом переменных условий напряжения сдвига.
The analysis will strip every variable until only the results remain.
В ходе анализа мы исключим все переменные, оставив только результаты.
To solve the equation, you must first square the variable.
Чтобы решить уравнение, сначала нужно возвести переменную в квадрат.
The project required extensive crunching to ensure every variable was accounted for.
Проект требовал тщательной обработки данных, чтобы учесть все переменные.
The complex theory finally fell into place when he discovered the missing variable.
Сложная теория наконец встала на свои места, когда он обнаружил недостающую переменную.
Controlling variable costs can lead to better overall business management.
Контроль переменных затрат может привести к улучшению общего управления бизнесом.
In mathematics, the symbol often denotes a specific value or variable.
В математике этот символ обычно обозначает конкретное значение или переменную.
By analyzing the state variable, we can predict future system changes.
Анализируя переменную состояния, мы можем предсказать будущие изменения системы.
Her budget account keeps track of both fixed and variable expenses.
Её бюджетный счёт отслеживает как постоянные, так и переменные расходы.
Every good experiment includes a control variable to eliminate external influences.
Каждый хороший эксперимент включает контрольную переменную, чтобы исключить внешние влияния.
To solve the problem efficiently, factor out the common variable first.
Чтобы эффективно решить задачу, сначала вынесите за скобки общую переменную.