Voice and photo translation, offline features, synonyms, conjugation, learning games
Advertising
Register for free: access more results and features
variable intensity control
Translation of "variable intensity control" in Russian
регулятор силы света
регулятора силы света
регуляторе силы света
(c) the variable intensity control, if any.
с) регулятор силы света, в случае наличия.
1.4.4. the inclusion of components capable of altering the optical effects by reflection, refraction, absorption and/or deformation during operation and the variable intensity control, if any:
1.4.4 добавление элементов, способных изменить оптические результаты путем отражения, преломления, поглощения и/или искажения в ходе эксплуатации, и регулятор силы света, если таковой имеется;
In the case of an adaptive front fog lamp, a concise description of the variable intensity control.
2.4.3.1 в случае адаптивной передней противотуманной фары - краткое описание регулятора силы света;
Only in the case of a light-signalling device producing variable luminous intensities, its apparent surface that may be variable as specified in paragraph 2.7.1.3. shall be considered under all conditions permitted by the variable intensity control, if applicable.
Только в случае устройства световой сигнализации с изменяющейся силой света его видимая поверхность, которая поддается изменению, как указано в пункте 2.7.1.3, должна учитываться при всех условиях функционирования регулятора силы света, если это применимо .
The variable intensity control is part of the lamp, or part of the vehicle, or split between the said lamp and the vehicle.
Регулятор силы света является частью огня либо частью транспортного средства, или частью указанного огня и транспортного средства одновременно.
(c) the variable intensity control, if any.
с) регулятор силы света, если он имеется.
"2.2.3. In the case of a lamp with variable luminous intensity, a concise description of the variable intensity control, an arrangement diagram..."
"2.2.3 в отношении огня с изменяемой силой света - краткое описание регулятора силы света, принципиальная схема...".
Insert a new paragraph 6.5., to read: "6.5. The variable intensity control shall not generate signals which cause luminous intensities:
Включить новый пункт 6.5 следующего содержания: "6.5 Регулятор силы света не должен подавать сигналы, которые вызывали бы изменение силы света,
5.8. In case of failure of the variable intensity control of:
5.8 В случае несрабатывания регулятора силы света:
The test laboratory shall require from the manufacturer the light source control gear or a variable intensity control needed to supply the light source and the applicable functions.
7.2 Испытательная лаборатория требует от изготовителя предоставления механизма управления источником света или регулятора силы света, необходимого для питания источника света и выполнения применимых функций.
7.2. However, in the case of light sources operated by a variable intensity control to obtain variable luminous intensity, photometric measurements shall be performed according to the applicant's description.
7.2 Однако в случае источников света, работающих с применением регулятора силы света для изменения силы света, фотометрические измерения осуществляются в соответствии с описанием подателя заявки.
2.4.11. One variable intensity control or a generator providing the same signals, if applicable.
2.4.11 Один регулятор силы света или генератор, дающий такие же сигналы, если это применимо.
In the case of a lamp with variable luminous intensity the application shall also be accompanied by the variable intensity control or a generator providing the same signal(s).
В случае огня с изменяемой силой света к заявке также прилагается регулятор силы света или генератор, производящий такой же (такие же) сигнал (сигналы) .
Synonyms and analogies of "variable intensity control" in English
Word & Expression of the day
Image of the day
Results: 17. Exact: 17. Elapsed time: 24 ms.
