By adjusting virtual memory settings, users can enhance their system's efficiency.
Путем настройки параметров виртуальной памяти пользователи могут повысить эффективность работы своей системы.
Also verify memory and system resources, and the virtual memory settings.
Можно также проверить память и системные ресурсы и настройки виртуальной памяти.
It is usually best to allow the operating system to manage the virtual memory settings automatically.
Как правило, лучше позволить операционной системе автоматически управлять параметрами виртуальной памяти.
The first solution is to increase your computer's virtual memory settings.
Самый простой выход - увеличить виртуальную память компьютера.
It is also important to note that changing your virtual memory settings could result in performance loss if settings are too high or too low.
Важно также отметить, что изменение настроек виртуальной памяти может привести к потере производительности, если вы сделаете слишком большой или слишком маленький файл подкачки.
If upgrading your RAM isn't an option due to your computer's upgradability or due to pure cost of purchasing more memory, you might want to check your virtual memory settings to ensure you're giving your device as much wiggle room as you can.
Если обновление ОЗУ не является вариантом из-за возможности обновления вашего компьютера или из-за чистой стоимости покупки дополнительной памяти, вы можете проверить настройки виртуальной памяти, чтобы убедиться, что вы предоставляете устройству как можно больше места для маневра.
This menu has your options for your virtual memory settings, and you can tap on "Change..." to edit the amount given to your device.
В этом меню есть ваши настройки виртуальной памяти, и вы можете нажать «Изменить...», чтобы отредактировать сумму, предоставленную вашему устройству.
Exchange Server 2007 SP1 is pretty well tuned for memory utilization, but there are 2 tips I want to share: one regarding virtual memory settings, the other one more specific to Hub transport servers.
Exchange Server 2007 SP1 хорошо настроен на использование памяти, но есть две подсказки, которыми я хочу с вами поделиться: одна касается настроек виртуальной памяти, другая больше касается транспортных серверов (Hub transport server).
Potentially sensitive or inappropriate content
Examples are used only to help you translate the word or expression searched in various contexts. They are not selected or validated by us and can contain inappropriate terms or ideas. Please report examples to be edited or not to be displayed. Potentially sensitive, inappropriate or colloquial translations are usually marked in red or in orange.