English

Arabic Catalan Chinese Czech Danish Dutch English French German Greek Hebrew Hindi Hungarian Italian Japanese Korean Persian Polish Portuguese Romanian Russian Slovak Spanish Swedish Thai Turkish Ukrainian Vietnamese

Russian

Definition Arabic Catalan Chinese Czech Danish Dutch English French German Greek Hebrew Hindi Hungarian Italian Japanese Korean Persian Polish Portuguese Romanian Russian Slovak Spanish Swedish Thai Turkish Ukrainian Vietnamese

Favorites

Advertising

virtualization solution

Translation of "virtualization solution" in Russian

решение для виртуализации

решение виртуализации

решения для виртуализации

Virtualization Solution

Microsoft Virtual PC is a powerful software virtualization solution that allows multiple PC-based operating systems to run simultaneously on one workstation, providing a safety net to maintain compatibility with legacy applications while migrating to a new operating system.

Virtual PC - это мощное решение для виртуализации программного обеспечения, которое позволяет одновременно запускать на одной рабочей станции несколько операционных систем на базе ПК, обеспечивая систему безопасности для обеспечения совместимости с устаревшими приложениями при переходе на новую операционную систему.

XenApp by Citrix is an application virtualization solution that helps you optimize productivity with universal access to virtual apps, desktops, and data from any device.

XenDesktop - это решение для виртуализации приложений, помогающее вам оптимизировать продуктивность с помощью универсального доступа к виртуальным приложениям, десктопам и данным с любого устройства.

Any applicable virtualization solution can be used for encapsulating a physical computing machine platform into a virtual machine that is executed under the control of virtualization software running on a hardware computing platform or host.

Любое применимое решение виртуализации может использоваться для инкапсуляции платформы физической вычислительной машины в виртуальную машину, которая исполняется под управлением программного обеспечения виртуализации, выполняющегося на аппаратной вычислительной платформе или хосте.

Plus, if your virtualization solution allows you to shrink disks or partitions, you may need to defragment first in order to free up space (or at a minimum, reduce the amount of time that a shrink operation will take).

Кроме того, если используемое решение виртуализации позволяет сжимать диски или разделы, возможно, сначала следует их дефрагментировать, чтобы освободить место на диске (или, по крайней мере, сократить продолжительность операции сжатия).

Like many smaller organizations, it had started out with a few servers and a virtualization solution.

Как и многие небольшие организации, они начинали с нескольких серверов и одного решения для виртуализации.

Parallels Desktop for Mac Business Edition is built on the world's best desktop virtualization solution, but also incorporates centralized administration capabilities to keep IT in control of virtual machines.

Parallels Desktop для Mac Business Edition, разработанный на основе лучшего в мире решения для виртуализации настольных систем, предлагает возможности централизованного администрирования виртуальных машин.

The SWsoft product line includes Virtuozzo - the leading operating system virtualization solution, Parallels - the leading desktop virtualization product, and Plesk - the leading server control panel.

Линейка продуктов компании SWsoft включает Virtuozzo - передовое решение для виртуализации операционных систем, Parallels - передовой продукт виртуализации рабочих станций и Plesk - ведущую панель управ-ления серверами.

Ulteo OVD is an open source alternative to Citrix and VMware solutions and, as of June 2012, the only presentation virtualization solution supporting both Linux and Windows applications.

Ulteo OVD - альтернатива с открытым исходным кодом решений Citrix и VMware, а с июня 2012 года - единственное решение для виртуализации презентаций, поддерживающее как приложения Linux, так и Windows.

Red Hat Enterprise Virtualization for Servers, an end-to-end virtualization solution which is designed to enable datacenter virtualization, and significantly enhance capital and operational efficiency.

Red Hat Enterprise Virtualization - решение виртуализации для серверов, спроектированное для центров обработки данных и значительно увеличивающее эффективность капиталовложений и эксплуатации.

I.T. Co. offers reliable optimized virtualization solution that includes following integrated open source components: KVM hypervisor, OpenVZ hypervisor, Cman manager, Corosync manager, Proxmox VE virtualization management console.

Компания Медуза Консалтинг предлагает надежное оптимизированное решение для виртуализации, состоящее из следующих интегрированных компонентов с открытым исходным кодом: гипервизор KVM, гипервизор OpenVZ, менеджер Cman, менеджер Corosync, консоль управления виртуализацией Proxmox VE.

VMware ThinApp is an application virtualization solution.

VMware ThinApp - решение для виртуализации приложений.

VMware vSphere is a company-wide virtualization solution, designed on the basis of ESXi/ ESX hypervisors and managed through the vCenter Server solution.

VMware vSphere - решение виртуализации масштаба предприятия, построенное на базе гипервизоров ESXi/ESX, и управляемое с помощью решения vCenter Server.

Cisco and VMware today announced a desktop virtualization solution based on Cisco Unified Computing System (UCS) and VMware View 4.5.

Компании Cisco и VMware анонсировали решение для виртуализации настольных систем, основанное на унифицированной среде вычислений Cisco Unified Computing System (UCS) и программном обеспечении VMware ViewTM 4.5.