In my university, visa processing does not begin until there is a firm commitment from the candidate in the form of a contract.
В моем университете, оформление визы не начинается, пока есть твердое обязательство кандидата в форме контракта.
They may have paid fees on your behalf for visa processing, insurance, housing reservations
Они могут оплатить платежи по Вашему поручению на оформление визы, страхование, бронирование жилья
Other nationalities must apply using the paper form, and may need to visit an embassy or visa processing centre.
Граждане других стран должны подать заявление, используя бумажную форму, и, возможно, должны посетить посольство или визовый центр.
Depending on your nationality, the embassy or visa processing centre may also require you to have an Australian sponsor prior to issuing the visa.
В зависимости от вашей национальности, посольство или визовый центр может также потребовать, чтобы у вас был австралийский спонсор до выдачи визы.
Traveling abroad requires awareness of the time window for visa processing.
The accessibility of visa processing greatly facilitated the formal procedures for tourists.
Доступность оформления визы намного облегчила формальные процедуры для туристов.
All passports are kept at the consular overseas institution during the entire visa processing period.
Все паспорта хранятся в консульском учреждении в течение всего периода оформления визы.
As for visa processing, when you travel to several countries.
То что касается оформления виз, когда вы путешествуете по нескольким странам.
The set of documents for visa processing shall be submitted by the applicant in person or by his/her legal representative.
Комплект документов для оформления визы должен быть представлен лично заявителем или его законным представителем.
In particular, they propose to reduce the number of documents required for visa processing.
В частности, они предлагают сократить число документов, необходимых для оформления визы.
The invitation itself is sent by fast post, because the original is required for visa processing.
Само приглашение пересылается быстрой почтой, поскольку для оформления визы необходим его оригинал.
At the same time, submitting a questionnaire in electronic form the original documents are provided upon personal contact with migration units for visa processing.
При подаче анкеты в электронной форме оригиналы документов представляются при личном посещении подразделения по вопросам миграции для оформления визы.
The visa processing time will take minimum 8 calendar days.
Срок оформления визы минимум 8 календарных дней.