The current gold standard for diagnosis of reflux and for grading its severity is a voiding cystourethrogram.
Существующим золотым стандартом диагностики рефлюкса и оценки его степени тяжести является микционная цистоуретрография.
A voiding cystourethrogram is a special X-ray that shows if reflux or obstruction is present.
Микционная цистоуретрография - это специальный рентген, который показывает наличие рефлюкса или обструкции.
A voiding cystourethrogram is a special X-ray that shows if reflux or obstruction is present.
Опорожняя cystourethrogram-это специальный рентгеновский снимок, который показывает, если рефлюкса или обструкции присутствует.
Although there are four tests that are typically part of the diagnosis, the standard of care is an ultrasound and a voiding cystourethrogram (VCUG).
Хотя есть четыре теста, которые обычно являются частью диагноза, стандартом ухода является ультразвук и мочеиспускательный цистоуретрограмм (VCUG).
Voiding cystourethrogram: A procedure used to outline the anatomy of the lower urinary tract (bladder and urethra) by catheterizing a patient and introducing solution (dye) which can be seen on X-ray films.
Микционная цистография: процедура, используемая для визуализации анатомии нижних мочевых путей (мочевого пузыря и мочеиспускательного канала) путем катетеризации пациента и введения раствора (красителя), который можно увидеть на рентгеновских пленках.
In addition to sonography, a voiding cystourethrogram (VCUG) may also be done, whereby the radiologist uses intravesicular contrast dye and takes X-rays of the bladder in various positions while it is filling and emptying.
В дополнение к сонографии может быть выполнена мочеиспускательная цистоуретрография, при которой рентгенолог использует внутрипузырную контрастную краску и проводит рентгенографию мочевого пузыря в различных положениях, пока он заполняется и опорожняется.
Some, such as the American Academy of Pediatrics recommends renal ultrasound and voiding cystourethrogram (watching a person's urethra and urinary bladder with real time x-rays while they urinate) in all children less than two years old who have had a urinary tract infection.
Некоторые ученые, например, специалисты Американской академии педиатрии рекомендуют ультразвук почек и цистоуретрограму при сечовипорожнення (наблюдение за уретрой и мочевым пузырем человека с помощью рентгена в реальном времени во время сечовипорожнення) для всех детей младше двух лет, имеют инфекцию мочевого тракта.
Potentially sensitive or inappropriate content
Examples are used only to help you translate the word or expression searched in various contexts. They are not selected or validated by us and can contain inappropriate terms or ideas. Please report examples to be edited or not to be displayed. Potentially sensitive, inappropriate or colloquial translations are usually marked in red or in orange.