Voice and photo translation, offline features, synonyms, conjugation, learning games
Advertising
Register for free: access more results and features
waste framework directive
Translation of "waste framework directive" in Russian
Рамочной директиве по отходам
рамочная директива по отходам
Waste Framework Directive
The work is based on the revised waste framework directive that entered into force in July 2018.
Задача основана на пересмотренной Рамочной директиве по отходам, которая вступила в силу в июле 2018 года.
The background is the updated EU waste framework directive, which has been in effect since July 2018.
Задача основана на пересмотренной Рамочной директиве по отходам, которая вступила в силу в июле 2018 года.
These targets were not, however, included in a recently approved waste framework directive.
Однако эти цели не были включены в недавно утвержденную директиву об отходах.
The waste framework directive provides for increased efforts to prevent and reduce waste generation, recover wastes and develop new techniques for final disposal of waste.
Рамочная директива ЕС по отходам предусматривает повышение усилий направленных на предотвращение и сокращение образования отходов, а также утилизацию и развитие новых методов их удаления.
Likewise, she added, The waste framework directive should remain the only legal text addressing the extended responsibilities of producers, the roles defined by the state and the responsibilities of participants.
«Точно так же, - добавила она, - директива по рационам отходов должна оставаться единственным юридическим текстом, в котором рассматриваются расширенные обязанности производителей, роли, определяемые государством, и обязанности участников.
In June 2008 MEPs voted to reshape the waste framework directive and the new rules are that each country will have to set and adhere to its own targets on waste.
В июне 2008 года члены Европарламента проголосовали за изменение рамочной директивы об отходах, и новые правила заключаются в том, что каждая страна должна будет установить и придерживаться своих собственных целей в отношении отходов.
The need is further reiterated in the Waste Framework Directive:
Эта необходимость подчеркивается и в Рамочной директиве по отходам:
The directive also proposes amendments to the revised Waste Framework Directive to increase the targeting of food waste.
Также иностранные коллеги планируют ввести поправки в рамочную директиву по отходам, для увеличения объемов перерабатываемого материала.
This hierarchy has been strengthened by the revised Waste Framework Directive, and by the thematic strategy on the prevention and recycling of waste.
Такая очередность была усилена в результате введения в действие пересмотренной Директивы об основах управления отходами, а также применением целевой стратегии предотвращения образования и рециркуляции отходов.
The Waste Framework Directive provides a general framework for management requirements in this area and sets the basic waste management definitions for the EU.
Рамочное законодательство ЕС об отходах устанавливает общие требования по обращению с отходами и основные определения в данной области.
When assessing materials efficiency gaps, the principle of waste hierarchy should be used to guide policy design and implementation, as is the case in EU member states under the Waste Framework Directive.
При анализе проблем нерационального использования сырьевых материалов на предмет выработки и проведения надлежащей политики следует руководствоваться принципом «иерархии отходов», как это делают государства - члены ЕС согласно Рамочной директиве об отходах.
If the EU definition of "treatment" is applied, then "treatment" should be the general term that includes both "recovery" and "disposal" operations (Waste Framework Directive).
Если же применять определение "переработки", принятое в ЕС, то "переработку" следует считать общим термином, который включает в себя операции как по "утилизации", так и по "удалению" (Рамочная директива по отходам).
The EU's revised Waste Framework Directive now allows biodegradable and compostable packaging to be collected together with bio-waste and recycled in industrial composting and anaerobic digestion, which has already successfully been implemented in European several member states.
Пересмотренная Рамочная директива об отходах позволяет собирать биоразлагаемую и компостируемую упаковку вместе с биоотходами и перерабатывать в промышленном компостировании и анаэробном переваривании, что уже успешно внедрено в нескольких государствах - членах ЕС.
Go Premium to unlock millions of translation examples, save and learn unlimited vocabulary, without ads.
Synonyms and analogies of "waste framework directive" in English
Word & Expression of the day
Image of the day
Results: 29. Exact: 29. Elapsed time: 32 ms.
