The pilot plant, whose main task is to produce skilled experimental aircraft copies.
Опытное производство, главная задача которого заключается в изготовлении опытных экспериментальных экземпляров авиатехники.
Web programmers are specialists whose main task is the technical functionality of the site
веб-программисты - специалисты, главная задача которых - техническая функциональность сайта
The design is carefully thought over by creative designers, whose main task is to create a unique style in each model.
Дизайн тщательно продумывается креативными модельерами, главной задачей которых является создание неповторимого стиля в каждой модели.
The system is designed for the management accounting, whose main task is complete reflection of all economic activities of the enterprise.
Система спроектирована для управленческого учета, главная задача которого полное отражение всех хозяйственных действий предприятия.
A transplantologist is a practicing surgeon whose main task is the transplantation of organs and tissues.
Трансплантолог - практикующий хирург, главной задачей которого является пересадка органов и тканей.
The player will first be given the control of one person, whose main task is to survive.
Игрок берет на себя роль девушки, главной задачей которой будет, разумеется, выживание.
But it was rough and a workaround, whose main task was to demonstrate augmented reality and create the effect of novelty.
Но это было грубое и обходное решение, главной задачей которого было продемонстрировать дополненную реальность и создать эффект новизны.
The labor protection service is an organization whose main task is to ensure safety in the workplace.
Служба охраны труда - это организация, главной задачей которой является обеспечение безопасности на рабочем месте.
Our company today is developed by a team of professionals whose main task is to ensure constant improvement in the quality of
Наша компания сегодня - это развитый коллектив профессионалов, главной задачей которого является обеспечение и постоянное улучшение качества
Challenge yourself as a designer and create incredible and impassable dungeons whose main task is not to steal your jewelry.
Испытайте себя в роли проектировщика и создавайте невероятные и непроходимые подземелья, главная задача которых - не дать украсть ваши драгоценности.
There character are going to be treated by a special technique, whose main task - to teach the girl again to enjoy life.
Там героиню собираются лечить по специальной методике, главная задача которой - научить девушку снова радоваться жизни.
To be more precise, this is an enterprise whose main task is to type and print a variety of publications.
Если быть точнее, то это предприятие, главная задача которого - набирать и печатать самые разные издания.
German quality and attention to details embodied in the product brand, whose main task - to create a unique interior of your home.
Немецкое качество и внимание к деталям воплотились в продукции бренда, главная задача которого - создать неповторимый интерьер в Вашем доме.
Potentially sensitive or inappropriate content
Examples are used only to help you translate the word or expression searched in various contexts. They are not selected or validated by us and can contain inappropriate terms or ideas. Please report examples to be edited or not to be displayed. Potentially sensitive, inappropriate or colloquial translations are usually marked in red or in orange.