With no way out, they were pinned in the small, windowless room.
Без возможности выбраться, они оказались зажаты в маленькой комнате без окон.
We hide in dark, windowless rooms, and generally avoid sunlight.
Мы прячемся в тёмных комнатах без окон и избегаем солнечного света.
So if he wanted in, he would have to sleep on an airbed in a windowless cupboard.
Так что если он хотел, он бы спать на надувном матрасе в безоконный шкаф.
Few people, however, work in windowless metal boxes.
Однако, мало кто работает в металлических ящиках без окон.
She loves nature, so in that windowless basement she felt like a fish out of water.
Она обожает природу, поэтому в том подвале без окон чувствовала себя как рыба без воды.
For years, the family lived in a windowless cabin.
Много лет семья жила в сарае без окон.
Inside the windowless wing facing north facade is a totem made from redwood.
Внутри без окон крыло, обращенное на северный фасад, представляет собой тотем, сделанный из красного дерева.
Police are stopping every windowless white van they see.
Полиция досматривает все белые фургоны без окон.
Airplanes of the future may be windowless.
Кабины самолетов будущего могут остаться без окон.
Then why did you being me here in a windowless van?
Тогда почему меня привезли в фургоне без окон?
For one thing, they're open in the day, windowless, and too loud for good audio surveillance.
Они открыты днём, без окон, и очень громкие для подслушивающих устройств.
Throw you into a windowless cell.
Посадить тебя в камеру без окон.
The reliance on isolation led to the development of the modern, windowless interrogation room.
Упор на изоляцию в современном мире привел к созданию комнаты для допросов без окон.