In her small village, the winemaker produces wines adored by locals.
В её маленькой деревне винодел производит вина, обожаемые местными жителями.
Every harvest season, the winemaker is busy overseeing the grape picking.
Каждый сезон сбора урожая винодел занят наблюдением за сбором винограда.
Each bottle reflects the unique style of the winemaker behind it.
Каждая бутылка отражает уникальный стиль винодела, стоящего за ней.
The winemaker carefully selected oak barrels to enhance the flavor profile.
Винодел тщательно подбирает дубовые бочки, чтобы усилить вкусовой букет.
A skilled winemaker knows how to balance flavors in every bottle.
Опытный винодел знает, как сбалансировать вкусы в каждой бутылке.
To become a successful winemaker, one must understand both art and science.
Чтобы стать успешным виноделом, нужно понимать и искусство, и науку.
I met a winemaker who has been crafting wine for over three decades.
Я встретил винодела, который занимается виноделием более трех десятилетий.
During the festival, the winemaker shared stories of his family's wine tradition.
Во время фестиваля винодел рассказал истории о традициях своей семьи в виноделии.
The local winemaker often hosts tastings to share his latest creations.
Местный винодел часто устраивает дегустации, чтобы поделиться своими последними творениями.
As a winemaker, he travels to vineyards around the world for inspiration.
Как винодел, он путешествует по виноградникам всего мира в поисках вдохновения.
An experienced winemaker checks the ullage regularly to ensure quality preservation.
Опытный винодел регулярно проверяет пространство для усадки, чтобы обеспечить сохранность качества.
The limited release wines are in high demand, showcasing the winemaker's exceptional talent.
Вина ограниченного выпуска пользуются большим спросом, демонстрируя исключительный талант винодела.
The winemaker hopes to suck dry all excess moisture from the grapes before fermentation.
Винодел надеется удалить весь лишний сок из винограда перед ферментацией.