English

Arabic Catalan Chinese Czech Danish Dutch English French German Greek Hebrew Hindi Hungarian Italian Japanese Korean Persian Polish Portuguese Romanian Russian Slovak Spanish Swedish Thai Turkish Ukrainian Vietnamese

Russian

Definition Arabic Catalan Chinese Czech Danish Dutch English French German Greek Hebrew Hindi Hungarian Italian Japanese Korean Persian Polish Portuguese Romanian Russian Slovak Spanish Swedish Thai Turkish Ukrainian Vietnamese

Favorites

Advertising

within the processing

Translation of "within the processing" in Russian

We couldn’t find this entry. Showing approximate results. Check your spelling or suggest adding this term to the dictionary.

в обрабатывающей

The storage device may be in the form of an information source or a physical memory element within the processing machine.

Элемент хранения может быть выполнен в форме источника информации или физического элемента памяти в обрабатывающей машине.

Within the processing industry, there belongs the substantial role to the mechanical engineering (mainly of the transport type) and metal processing (25%), to the chemical industry (20%) and metallurgy (15%).

В обрабатывающей промышленности существенная роль принадлежит машиностроению (главным образом транспортному) и металлообработке (25%), химической промышленности (20%) и металлургии (15%).

You will find firms that attempt to hide application charges within the processing your request.

Есть компании, которые пытаются скрыть плату за рассмотрение заявки при обработке вашего запроса.

The employer has an obligation to notify the employee of all forms, methods and rules used in regard to the collection and processing of personal data, including the procedures for access to data within the processing entity.

Работодатель обязан уведомить всех работников о формах, методах и правилах, используемых при сборе и обработке персональных данных, включая процедуры предоставления доступа внутри компании.

The memory may be implemented within the processing unit and/ or external to the processing unit.

Память может быть реализована в блоке обработки и/или внешне по отношению к блоку обработки.

In this manner, the only portion of the sample left for characterization is the fluid portion, which may give a less accurate rheological measurement of the sample that may not reflect the actual processing conditions of the sample within the processing pipeline system.

Таким образом, частью образца, остающейся для исследований, является только жидкость, что дает менее точные реологические измерения образца, результаты которых могут не отражать фактические условия обработки образца в трубопроводной системе.

Managers have to make every drop count - from transporting source water from wells or surface water, to treating water used in production of food products, to internal reuse within the processing facilities, to wastewater treatment and discharge.

Руководители должны делать каждый капля - от транспортировки исходной воды от колодцев или поверхностных вод, до обработки воды, используемой при производстве пищевых продуктов, для повторного использования внутри перерабатывающих предприятий, очистки и сброса сточных вод.

An example of a node 282 holder may include, but is not limited to, a shelf within the processing system 10, which is configured to grip, with the possibility of disengagement, with the node module 250 products.

Пример узла 282 держателя может включать в себя, но не ограничиваясь перечисленным, полку внутри системы 10 обработки, которая сконфигурирована так, чтобы разъемным образом сцепляться с узлом 250 продуктового модуля.

The processing cores of the processing unit 121, may in some embodiments access available memory as a global address space, or in other embodiments, memory within the computing device 100 can be segmented and assigned to a particular core within the processing unit 121.

Ядра процессоров в процессоре 121 могут в некоторых вариантах осуществления получать доступ к доступной памяти как к глобальному адресному пространству или, в других вариантах осуществления, память внутри вычислительного устройства 100 может быть сегментирована и назначена конкретному ядру внутри процессора 121.

Vulnerabilities within the processing can only be adjusted through a complete "immersion pickling".

Поврежденные при сварке поверхности, как правило, могут быть зачищены только при помощи полного "окуночного травления".

The conclusion is quite obvious: considered diversification of Kazakhstan's production is necessary, especially within the processing industry.

Выход известен: необходимо более обоснованно подходить к вопросам диверсификации казахстанского производства, особенно в области обрабатывающей промышленности.

In another embodiment, the node module products for use within the processing system includes at the ate of the RFID antenna.

В другом варианте осуществления узел модуля продуктов для использования внутри системы обработки включает в себя узел RFID-антенны.

1st construction phase - within the processing unit (section) ELOU-AVT-12 (with the capacity of 12 million tons/year for oil) and off-site facilities

1-я очередь строительства - в составе технологической установки (секции) ЭЛОУ-АВТ-12 (мощностью 12 млн. тонн/год по нефти) и объектов общезаводского хозяйства