Voice and photo translation, offline features, synonyms, conjugation, learning games
Advertising
Register for free: access more results and features
without causing damage
Translation of "without causing damage" in Russian
без ущерба
не причинив ущерба
без нанесения ущерба
не вызывая повреждения
не причиняя вреда
без повреждения
не повредив
не причиняя ущерба
не нанося вреда
без причинения ущерба
не нанося ущерба
не причинив вреда
не нанося ущерб
не нанося урона
не нанеся ущерба
There is a certain limit reached by crises in international relations that cannot be overstepped without causing damage to global stability.
В международных отношениях существует определенный предел кризисных ситуаций, который нельзя пересекать без ущерба для глобальной стабильности.
He'll handle it in a more professional manner and remove the particle without causing damage to your eye.
Он справиться с этим в более профессиональной манере и удалить частицы без ущерба для глаз.
It was hard to see how they would emblaze the old shed without causing damage.
Было трудно представить, как они разожгут старый сарай, не причинив ущерба.
The researchers needed to find a non-invasive way to work through the barrier without causing damage.
Исследователи ищут неинвазивный способ проникновения через барьер, не причинив ущерба больному.
Can it be moved without causing damage.
Оно может перемещаться без нанесения ущерба.
You have to arrange the explosives so the building implodes, without causing damage in the surrounding area.
Вам нужно подготовить взрывчатку, чтобы здание взорвалось, без нанесения ущерба окружающей его территории.
If elemental mercury is ingested, it is absorbed relatively slowly and may pass through the digestive system without causing damage.
Если элементной ртути в организм, он всасывается относительно медленно и может пройти через пищеварительную систему, не причинив ущерба.
Once ground formations are involved in hostilities, it becomes difficult even to use combat helicopters without causing damage to their units.
Как только наземные формирования втянуты в боевые действия, становится сложным даже использование боевых вертолетов без нанесения ущерба своим подразделениям.
capability for refueling aircraft with two types of fuel, without causing damage to the fuel system
возможность осуществления дозаправки двумя типами топлива без ущерба для топливной системы
Amino acids are rarely found in plant products, which makes it possible to use mango to lose weight without causing damage to health.
Аминокислоты редко встречаются в составе растительных продуктов, что делает возможным использовать манго с целью похудения без нанесения ущерба здоровью.
They also say it means they can give higher doses without causing damage to the patient.
Они сообщили, что это означает, что они могут давать более высокие дозы, не причинив ущерба для пациента.
I also explore the full tonal range of a scene, pushing the limits of contrast without causing damage to the final piece.
Я также исследую полный тональный диапазон изображения, раздвигая границы контраста без ущерба для финального изображения.
Operation of reservoirs/lakes (surplus of water can be handled without causing damage)
Эксплуатация водохранилищ/озер (с излишком воды можно справиться без нанесения ущерба)
Synonyms and analogies of "without causing damage" in English
Word & Expression of the day
Image of the day
Suggestions that contain without causing damage
Results: 139. Exact: 139. Elapsed time: 56 ms.
