Voice and photo translation, offline features, synonyms, conjugation, learning games
Advertising
Register for free: access more results and features
without excusing
Translation of "without excusing" in Russian
Не оправдывая
BUT, without excusing myself and others, there is more to this story that I think should be known.
«Не оправдывая себя и других, поведаю больше деталей в этой истории, о которых вы также должны знать».
Without excusing my actions, I hope all can understand the system in which I was operating.
Не оправдывая своих действий, я надеюсь, что они все поймут, в какой системе я работал.
It's recognising that living with others isn't possible without excusing errors.
Это признание того, что жизнь с другими людьми невозможна без прощения ошибок.
And this allows us, without fear and without excusing ourselves, to simultaneously repair the hospital in Zaporozhye for the needs of wounded soldiers and transfer humanitarian aid to the Donbass to ordinary people who suffer from the consequences of the confrontation.
И это позволяет нам, ничего не боясь и ни перед кем не оправдываясь, одновременно ремонтировать госпиталь в Запорожье для нужд раненных солдат и передавать гуманитарную помощь на Донбасс - простым людям, которые страдают от последствий соответствующего противостояния.
Without excusing it, the drinking was a shield too.
Кроме непосредственно употребления, напиток был единицей обмена.
Without excusing the president's choice of words, it is important to understand the larger historical and political context.
Какими бы резкими не были слова президента, важно понять их исторический и политический контекст.
Without excusing wanton and cowardly acts of terrorism against the lives of innocent people, meeting the Millennium Development Goals is a significant start to fighting terrorism.
Нет оправдания бессмысленным и трусливым актам терроризма против ни в чем не повинных людей, поэтому выполнение целей, поставленных в Декларации тысячелетия, является значительным первым шагом в борьбе с терроризмом.
But this movie, without excusing him, at least asks you to look at him.
Этот фильм, я не рекомендую, я настаиваю на его просмотре!
Go Premium to unlock millions of translation examples, save and learn unlimited vocabulary, without ads.
Synonyms and analogies of "without excusing" in English
Word & Expression of the day
Image of the day
Results: 8. Exact: 8. Elapsed time: 19 ms.
