Advertising
Register for free: access more results and features
Douay-Rheims Version
Definition
Translation of "Douay-Rheims Version" in Spanish
Definition NEW
Douay-Rheims Version 1 Thus saith the Lord: Go, and take a potter's earthen bottle, and take of the ancients of the people, and of the ancients of the priests
Así habló el Señor a Jeremías: Ve a comprar un cántaro de arcilla. Luego llevarás contigo a algunos de los ancianos del pueblo y de los ancianos de los sacerdotes,
Douay-Rheims Version 1 And Dina the daughter of Lia went out to see the women of that country.
1 Dina, la hija que Lía dio a Jacob, salió a ver a las mujeres del país.
Let us investigate his erroneous conclusion in the translation he used -the DOUAY-RHEIMS VERSION
Investiguemos su conclusión errónea en la traducción que usó: la versión de DOUAY-RHEIMS
Douay-Rheims Version 1 And when they were passed over, the Lord said to Josue
1 Cuando todo el pueblo terminó de pasar el Jordán, el Señor dijo a Josué
Douay-Rheims Version 1 I said in my heart: I will go, and abound with delights, and enjoy good things.
1 Dije en mi corazón: "¡Ea, quiero hacerte probar la alegría; goza del placer!"; y he aquí que también eso es vanidad.
Douay-Rheims Version 1 And a while after, when the days of the wheat harvest were at hand, Samson came, meaning to visit his wife, and he brought her a kid of the flock.
1 Algún tiempo después, por los días de la siega del trigo, fue Sansón a visitar a su mujer llevando un cabrito y dijo: «Quiero llegarme a mi mujer, en la alcoba.»
Douay-Rheims Version 1 And he made, of violet and purple, scarlet and fine linen, the vestments for Aaron to wear when he ministered in the holy places, as the Lord commanded Moses.
El cinturón para ajustarlo formaba una sola pieza con él y estaba hecho de la misma manera: era de oro, de púrpura violeta y escarlata, de carmesí y lino fino reforzado, como el Señor se lo había ordenado a Moisés.
Douay-Rheims Version 1 And the word of the Lord came to me, saying: Son of man, there were two women, daughters of one mother.
La palabra del Señor me llegó en estos términos: 2. Hijo de hombre, había dos mujeres, hijas de una misma madre,
Douay-Rheims Version 1 And a while after, when the days of the wheat harvest were at hand, Samson came, meaning to visit his wife, and he brought her a kid of the flock.
1 Después de un tiempo, mientras se cosechaba el trigo, Sansón fue a visitar a su mujer, llevando un cabrito, y dijo: "Quiero estar a solas con mi mujer en la habitación".
Douay-Rheims Version 1 And entering in, he walked through Jericho.
1 Habiendo entrado en Jericó, atravesaba la ciudad.
Revised Standard Version Douay-Rheims Version 1 The words of Jeremias the son of Helcias, of the priests that were in Anathoth, in the land of Benjamin.
1 Éstas son las palabras de Jeremías, hijo de Jelcías, de la familia de sacerdotes que habitaban en Anatot, en el territorio de Benjamín.
Other results
"Foreknown indeed before the foundation of the world, He has been manifested in the last times for your sakes" (I Peter 1:20, Douay- Rheims Version)
"Porque Él estaba preparado desde antes de la fundación del mundo, pero se ha manifestado en estos últimos tiempos por amor a vosotros" (I Pedro 1:20, Versión Douay- Rheims)
Latin Vulgate with Parallel English Douay-Rheims and King James Version, Stuttgart edition, but missing 3 and 4 Esdras, Manasses, Psalm 151, and Loadiceans.
Synonyms and analogies of "Douay-Rheims Version" in English
Word & Expression of the day
Image of the day
Results: 14. Exact: 11. Elapsed time: 41 ms.
