Maybe you can even tell me how you got the nickname "Dumpy Pumpkin."
Hasta puedes decirme cómo conseguiste el apodo "calabaza regordeta".
Dumpy, on the high end of middle age, frizzy grey hair cut short, she might have been somebody's grandmother, but for her eyes.
Regordeta, en el pico más alto de la mediana edad, con el cabello corto y canoso, bien podría haber sido la abuela de alguien, excepto por sus ojos.
The locker aft, with the engine, rudder and muffler Dumpy is watertight.
El armario, con el motor, timón y silenciador rechoncho es estanco.
Coldblood, we're here to deliver some clothes for Dumpy.
Sangre Fría, vinimos a traer ropas para Rechoncho.
Coldblood, we're here to deliver some clothes for Dumpy.
Coldblood, estamos aquí para entregar algo de ropa para rechoncha.
Dumpy, void of all personality and appeal, and somehow humorless while still providing comic relief.
Rechoncha, sin personalidad ni atractivo alguno y sin gracia aun siendo un personaje cómico.
Now Dumpy can join Department Six.
Ahora Rechoncho puede unirse a Sección 6.
She's married to that short, dumpy guy on the show.
Está casada con ese corto chico, rechoncha en el show.
No, you have to light that cloth tail, Dumpy.
No, tienes que encender la mecha de tela, Dumpy.
Dumpy, if you've ever prayed, do it now.
Dumpy, si alguna vez has rezado, hazlo ahora.
Nobody could live through that kind of an explosion, Dumpy.
Nadie puede sobrevivir ese tipo de explosión, Dumpy.
Luckily, this was captured on Dumpy's phone.
Por suerte, la tomaron con el celular de Dumpy.
Dumpy hotel in a not so great location.
Hotel deteriorado en una ubicación que no era tan genial.