Of course, that plan resulted in an expensive debacle, which explains the company's lukewarm attitude to Java ever since.
Por supuesto, ese plan resultó en un desastre caro, lo que explica la actitud tibia de la compañía a Java desde entonces.
Other results
Always willing to refactor and model everything, Ruby and JS have replaced his dark Java past now, and has become the happier person ever since then.
Siempre queriendo refactorizarlo y modelarlo todo, Ruby y Javascript han sustituido su oscuro pasado de Java, y se ha convertido en la persona más feliz desde entonces.
Ever since we first released the preview of Java in Functions, an increasing number of users and organizations have leveraged the capability to build and host their serverless applications in Azure.
Desde que se lanzó por primera vez la versión preliminar de Java en Functions, un número cada vez mayor de usuarios y organizaciones han aprovechado la capacidad de crear y hospedar sus aplicaciones sin servidor en Azure.
They won the lottery and have been living it up ever since.
Ganaron la lotería y desde entonces han estado viviendo a lo grande.
Ever since the promotion, Jenna thinks her boss hung the moon.
Desde el ascenso, Jenna pone a su jefe en un pedestal.
He caught cold last week and has been sneezing nonstop ever since.
Se resfrió la semana pasada y desde entonces no ha dejado de estornudar.
Ever since the accident, she hates driving on highways like poison.
Desde el accidente, ella odia a muerte conducir por la autopista.
Ever since the change in seasons, the pollen bugs my allergies.
Desde el cambio de estación, el polen irrita mis alergias.
That early mistake has been an albatross around her neck ever since.
Aquel error inicial ha sido una losa que arrastra desde entonces.
Ever since childhood, Maria has had second sight about dangerous situations.
Desde niña, María ha tenido un sexto sentido para las situaciones peligrosas.
Ever since the layoffs, everyone treads on eggshells around upper management.
Desde los despidos, todos andan con pies de plomo con la alta dirección.
She's been hard up ever since her business went bankrupt last year.
Ha estado pelada desde que su negocio se declaró en bancarrota el año pasado.
Ever since the scandal broke, it's open season on that politician.
Desde que estalló el escándalo, es temporada de caza contra ese político.
Potentially sensitive or inappropriate content
Examples are used only to help you translate the word or expression searched in various contexts. They are not selected or validated by us and can contain inappropriate terms or ideas. Please report examples to be edited or not to be displayed. Potentially sensitive, inappropriate or colloquial translations are usually marked in red or in orange.