Translation of "a regularization process" in Spanish
We couldn’t find this entry. Showing approximate results. Check your spelling or suggest adding this term to the dictionary.
un proceso de regularización
A comprehensive strategy on illegal immigration was currently being drawn up with the aim of conducting a regularization process and ensuring capacity to cope with future influxes.
Actualmente se está elaborando una estrategia general sobre inmigración ilegal con el fin de poner en marcha un proceso de regularización y adquirir la capacidad para hacer frente a afluencias futuras.
In favor of this, a couple of weeks ago a regularization process was initiated for foreign inhabitants who do not have any kind of criminal record, and more than 130 thousand have participated in this registry.
En pro de esto, hace un par de semanas se inició un proceso de regularización para los habitantes extranjeros que no tienen ningún tipo de antecedente penal, y más de 130 mil han participado en este registro.
In 2001, the Government conducted a regularization process that gave all foreigners without papers and in an irregular situation the opportunity to regularize their situation in Colombia, with the following results
En el año 2001 se realizo por parte del Gobierno Nacional un proceso de regularización donde se le dio la oportunidad a todos los extranjeros indocumentados y en situación irregular la posibilidad de de regularizarse en el territorio, los resultados fueron los siguientes
A regularization process is a federal responsibility.
Un proceso de regularización es de responsabilidad federal.
Although the Office of the Ombudsman, who played the role of mediator, had requested that a regularization process should be started without delay, the institutional fragmentation was such that sometimes there were jurisdictional conflicts.
Si bien la Defensoría del Pueblo, que ejerce funciones de mediación, ha pedido que se inicie con la máxima urgencia un procedimiento de regularización, la dispersión institucional es tal, que a veces existen contradicciones entre las competencias.
The university provides a regularization process, to change the University of 1st Choice to Benson Idahosa University, at no cost to the applicant.
La universidad proporciona un proceso de la regularización, para cambiar la universidad de la 1ra opción a la universidad de Benson Idahosa, sin coste al solicitante.
On 14 October 2008, the Government issued Decree No. 3970, which introduced a regularization process for foreigners in Colombia.
El 14 de octubre de 2008 el gobierno nacional expidió el Decreto 3970 del 14 de octubre de 2008 que ha abierto un proceso de regularización de extranjeros en Colombia.
Potentially sensitive or inappropriate content
Examples are used only to help you translate the word or expression searched in various contexts. They are not selected or validated by us and can contain inappropriate terms or ideas. Please report examples to be edited or not to be displayed. Potentially sensitive, inappropriate or colloquial translations are usually marked in red or in orange.
No results found for this meaning.
Synonyms and analogies of "a regularization process" in English