Two hundred dollars for a basic haircut is just barefaced robbery.
Doscientos dólares por un corte de pelo básico es simplemente un robo.
This basic software answers the purpose for managing our current client database.
Este software básico cumple su función para gestionar nuestra base actual de clientes.
The panel ate the candidate alive for not preparing basic answers.
El jurado se comió vivo al candidato por no preparar respuestas básicas.
He applied for income support to cover his basic living expenses.
Él solicitó el apoyo económico para cubrir sus gastos básicos de vida.
They are struggling to afford basic necessities like food and shelter.
Están luchando para poder pagar las necesidades básicas como comida y vivienda.
His actions stripped the people of their basic trust in the system.
Sus acciones despojaron al pueblo de su confianza básica en el sistema.
They're charging over the odds for such a basic service.
Están cobrando más de la cuenta por un servicio tan básico.
The first aid kit contained everything needed for basic medical care.
El botiquín contenía todo lo necesario para la atención médica básica.
They learned basic carpentry before trying to live off the grid together.
Aprendieron carpintería básica antes de intentar vivir fuera de la red juntos.
We're being charged over the odds for these basic internet speeds.
Nos están cobrando más de la cuenta por estas velocidades básicas de internet.
That organic grocery store charges a stiff price for basic everyday items.
Ese supermercado ecológico cobra un precio elevado por productos básicos de diario.
Activists accused the government of running roughshod over basic human rights.
Los activistas acusaron al gobierno de pasar por encima de los derechos humanos básicos.
Parents complained that the shock jock crossed every line of basic decency.
Los padres se quejaron de que el locutor provocador cruzó todos los límites básicos.