Voice and photo translation, offline features, synonyms, conjugation, learning games
Advertising
Register for free: access more results and features
binding commitment under
Translation of "binding commitment under" in Spanish
compromiso vinculante en virtud
This declaration established a binding commitment under international law.
Dicha declaración constituía un compromiso vinculante en virtud del derecho internacional.
As a logical consequence, it followed that any application of the dispute settlement mechanism would have to be adjusted to correspond to the scope of the binding commitment under the multilateral agreement.
Como consecuencia lógica, se desprendía de ello que cualquier aplicación del mecanismo de solución de diferencias tendría que ajustarse para que correspondiera al alcance de los compromisos obligatorios derivados del acuerdo multilateral.
It is a binding commitment under the Treaty, and one that is taken into account quite explicitly in many policy areas.
Es un compromiso vinculante en virtud del Tratado, y un compromiso que se tiene en cuenta de forma bastante explícita en muchos ámbitos políticos.
This reference retains the status of these pledges as made under the Cancun Agreements and does not amount to a new legally binding commitment under this Protocol or its associated rules and modalities.
Esta indicación mantiene el carácter de las promesas formuladas en el marco de los Acuerdos de Cancún, y no constituye un nuevo compromiso jurídicamente vinculante con arreglo al presente Protocolo o a sus normas y modalidades conexas.
Yet it had been prevented from assuming a legally binding commitment under the Kyoto Protocol and counted on the help of other States in reversing that situation.
Sin embargo, se le había impedido asumir un compromiso jurídicamente vinculante en el marco del Protocolo de Kyoto, por lo que cuenta con obtener la ayuda de otros Estados para corregir esa situación.
Allocations must be consistent with progress towards the European Community's legally binding commitment under the Kyoto Protocol.
Las asignaciones tienen que ser coherentes con el progreso hacia el compromiso jurídicamente vinculante contraído por la Comunidad Europea con arreglo al Protocolo de Kioto.
? Ensure that the implementation of the Marrakesh Decision is a binding commitment under Article 16 of the AoA.
adopción de medidas para garantizar que la aplicación de la Decisión de Marrakech sea un compromiso vinculante con arreglo al artículo 16 del Acuerdo sobre la Agricultura.
Synonyms and analogies of "binding commitment under" in English
Word & Expression of the day
Image of the day
Results: 7. Exact: 7. Elapsed time: 554 ms.
