The decree establishing that commandership explained in part why Argentina continued to assert its legitimate claim to the islands today.
El decreto que establecía esa comandancia explica en parte por qué la Argentina sigue afirmando su legítima reivindicación de las islas hoy en día.
the approval of the Commandership of Maritime Forces for importation of sea maps
para los mapas marítimos, la aprobación de la Comandancia de la Marina
He is presently under arrest at the Istanbul Maslak City Gendarme Commandership, and it is expected that he will soon be transferred to his unit in Antalya.
Actualmente está bajo arresto en la Comandancia de la Gendarmería de Maslak, Estambul, y se espera que pronto sea trasladado a su unidad en Anatolia.
The general's commandership was marked by strategic brilliance and unwavering integrity.
El mando del general se caracterizó por una brillantez estratégica e integridad inquebrantable.
He understood that commandership required balancing authority with empathy for his team.
Entendía que el mando requería equilibrar la autoridad con la empatía por su equipo.
His commandership was respected, and others willingly followed his strategic direction.
Su liderazgo era respetado, y otros seguían de buen grado su dirección estratégica.
His commandership during the crisis earned him respect from both soldiers and civilians.
Su mando durante la crisis le ganó el respeto tanto de soldados como de civiles.
Without the general's commandership, the army would have struggled to maintain order.
Sin el liderazgo del general, el ejército habría tenido dificultades para mantener el orden.
His swift rise to commandership surprised everyone at the headquarters.
Su ascenso rápido al mando sorprendió a todos en el cuartel general.
She questioned whether his commandership was truly justified given the current struggles.
Ella cuestionó si su mando estaba realmente justificado dado los problemas actuales.
Her commandership strengthened alliances and fostered collaboration among the groups.
Su liderazgo fortaleció alianzas y fomentó la colaboración entre los grupos.
His exemplary commandership during the war became a legendary tale of courage.
Su mando ejemplar durante la guerra se convirtió en un cuento legendario de valentía.
He demonstrated his commandership through his ability to remain calm under pressure.
Demostró su liderazgo a través de su capacidad para mantener la calma bajo presión.