As an ASEAN member country, Thailand has adopted the 8-digit commodity classification code of AHTN (ASEAN Harmonized Tariff Nomenclature) that applies to all imports, i.e. imports from ASEAN member countries and from any other countries.
En su calidad de país miembro de la ASEAN, Tailandia ha adoptado el código de clasificación de productos de la Nomenclatura Arancelaria Armonizada de la ASEAN (AHTN), que aplica a todas las importaciones tanto de países miembros de la ASEAN como de cualquier otro país.
Since 1 January 2007, Thailand has adopted the 8-digit commodity classification code of ASEAN Harmonized Tariff Nomenclature (AHTN), and is applying the code to all imports.
Tailandia adoptó el 1º de enero de 2007 el código de clasificación de mercancías de 8 dígitos de la Nomenclatura Arancelaria Armonizada de la ASEAN (AHTN), que se aplica desde entonces a todas las importaciones.
Since 1 January 2007, Thailand had applied the AHTN (ASEAN Harmonized Tariff Nomenclature) 8-digit commodity classification code under the HS 2007 tariff nomenclature.
A partir del 1º de enero de 2007, Tailandia ha aplicado la AHTN (la Nomenclatura Arancelaria Armonizada de la ASEAN), el código de clasificación de mercancías de 8 dígitos en virtud de la nomenclatura arancelaria del SA de 2007.
the name, quality, specification, use, tariff number or Commodity Classification Code, and other characteristics of the like product.
el nombre, la calidad, las especificaciones, la utilización, el número de la partida arancelaria o el Código de la Clasificación de Mercancías, y otras características del producto similar.
Based on the Commodity Classification Code for such commodities as specified in the rules, this covers
Sobre la base del Código de la Clasificación de Mercancías, según lo especificado en las normas, las partidas comprendidas son las siguientes
The fact that a product is covered by the list of wastes is determined both by its Foreign Economic Activity Commodity Classification code and by its description (physical and chemical characteristics).
La inclusión de un producto en la lista de desechos se decide con arreglo a su código en la Clasificación de Mercancías para la Actividad Económica Exterior y a su descripción (características físicas y químicas).
Foreign Economic Activity Commodity Classification code | Description of the goods | Excise rate (in percent of the customs value of the goods or in ECUs per quantity unit)
PRIVATE Código de Clasificación de las Mercancías para la Actividad Económica Exterior | Descripción de las mercancías | Impuestos especiales sobre el consumo (como porcentaje del valor en aduana de las mercancías o en ecu por unidad)
| Description of content: The Bureau of Standards, Metrology and Inspection (BSMI) proposes that 5 types of secondary lithium cells and batteries shall be subject to border control by amending their corresponding Commodity Classification Code (C.C.C. Code).
| Descripción del contenido: la Oficina de Normas, Metrología e Inspección (BSMI) propone medidas de control en frontera para 5 tipos de pilas y baterías de litio recargables, modificando con ese fin el código de clasificación de mercancías (C.C.C. Code) correspondiente.
Potentially sensitive or inappropriate content
Examples are used only to help you translate the word or expression searched in various contexts. They are not selected or validated by us and can contain inappropriate terms or ideas. Please report examples to be edited or not to be displayed. Potentially sensitive, inappropriate or colloquial translations are usually marked in red or in orange.
No results found for this meaning.
Synonyms and analogies of "commodity classification code" in English