Voice and photo translation, offline features, synonyms, conjugation, learning games
Advertising
Register for free: access more results and features
complementary programmes to
Translation of "complementary programmes to" in Spanish
programas complementarios para
Moreover the two governments are implementing complementary programmes to strengthen the capacity of decentralised health services, which include acquired immunodeficiency syndrome (AIDS)-related interventions.
Además, los dos Gobiernos están aplicando programas complementarios para incrementar la capacidad de los servicios sanitarios descentralizados, programas que incluyen intervenciones relacionadas con el síndrome de inmunodeficiencia adquirida (SIDA).
Complementary programmes to stabilize and/or refinance the existing projects of beneficiaries and further technical assistance are clearly needed to guarantee the effective reintegration of former combatants.
Es evidente que se necesitan programas complementarios para estabilizar o refinanciar los actuales proyectos de beneficiarios, así como más asistencia técnica, a fin de garantizar la reinserción efectiva de los ex combatientes.
Is the Commission assisting these countries to develop complementary programmes to help identify new sources of income for those rendered unemployed due to the change in land use for the development of first generation biofuels?
¿Está la Comisión ayudando a estos países a desarrollar programas complementarios destinados a ayudar a identificar nuevas fuentes de ingresos a los que han perdido su trabajo como consecuencia del cambio de la utilización de las tierras para el desarrollo de carburantes de primera generación?
A major guiding principle is that cooperation and partnership with other leading institutions that have common interests and complementary programmes to which the University can add value should be an integral part of teaching and research activities.
El principio rector primordial es que la cooperación y la colaboración con otras importantes instituciones que tengan intereses comunes y programas complementarios a los que la Universidad para la Paz pueda aportar, deben formar parte integrante de las actividades de enseñanza e investigación.
While good measures have been undertaken, the Government of Guyana continues to commit itself to ensuring continuity, progress and strengthening multisectoral complementary programmes to better utilize available human and technical resources in the face of capacity and resource limitations.
Si bien se han tomado medidas acertadas, el Gobierno de Guyana sigue empeñado en asegurar la continuidad, el avance y el fortalecimiento de programas multisectoriales complementarios para aprovechar mejor los recursos humanos y técnicos habida cuenta de la falta de capacidad y recursos.
Her delegation fully supported the activity of the United Nations system and the development of complementary programmes to that end.
Kazajstán apoya sin reservas las actividades de los organismos del sistema de las Naciones Unidas y la elaboración de programas complementarios tendientes a aplicar integralmente la Plataforma de Acción.
Synonyms and analogies of "complementary programmes to" in English
Word & Expression of the day
Image of the day
Results: 6. Exact: 6. Elapsed time: 48 ms.
