Translation of "contribute to the decrease" in Spanish
We couldn’t find this entry. Showing approximate results. Check your spelling or suggest adding this term to the dictionary.
contribuir a la disminución
Employment and labour workshops: that seeks to contribute to the decrease of unemployment among youngsters through the creation of a labour environment favorable to their participation.
Empleo y formación laboral: que busca contribuir a la disminución del desempleo de los jóvenes, mediante la creación de un entorno laboral favorable a su participación
Free radicals produced by UV, by attacking the cells, contribute to the decrease in the production of elastin.
Los radicales libres producidos por los rayos UV, al atacar las células, contribuyen a la disminución de producción de elastina.
Information on the system of access to incentives to the companies that they contribute to the decrease and prevention of the work accident rate (Bonus Prevention).
Información sobre el sistema de acceso a incentivos a las empresas que contribuyen a la disminución y prevención de la siniestralidad laboral (Bonus Prevención).
In addition, they contribute to the decrease of atrophy and loss of muscle strength.
The amino acids will also help us to improve our post-workout recoveries, since they contribute to the decrease of the muscle tissues breakdown.
Los aminoácidos también nos ayudarán a una recuperación mayor en la parte del post-entrenamiento ya que contribuyen a reducir la degracación de los tejidos musculares.
Early detection and treatment, along with decentralized and horizontal strategies, will contribute to the decrease in morbidity and mortality associated with visceral leishmaniasis.
La detección temprana y el tratamiento precoz, con estrategias descentralizadas y horizontales, contribuirán a disminuir la morbimortalidad asociada a la leishmaniasis visceral.
However, eliminating snoring and the occurrences of apnea-hypopnea episodes have a significant effect on general functioning, which would contribute to the decrease of motor vehicle crashes, the most common adverse outcome of excessive daytime sleepiness.
Mientras tanto, la eliminación de los ronquidos y las ocurrencias de los episodios de apnea-hipopnea tienen un efecto significativo en el funcionamiento general, lo que contribuiría a la disminución de los accidentes de tráfico, el resultado adverso más común de la excesiva somnolencia diurna.
There are other factors that can speed up the process, such as bad eating habits (excess of sugar and processed foods), tobacco, or too much exposure to the sun, which contribute to the decrease of the collagen levels.
Otros factores pueden acelerar el proceso, como son los malos hábitos alimentarios (exceso de azúcar, comida procesada), tabaco, o demasiada exposición solar, que contribuyen a depletar los niveles de colágeno.
Results: a considerable number of difficulties prevailed in the reports of the evaluated paragraphs and the previous investigations didn't contribute to the decrease of the number of errors.
Resultados: en los informes predominó un número considerable de dificultades en los acápites evaluados y la realización de investigaciones anteriores no contribuyó a la disminución del número de errores.
Some evidence suggests that over years, very high protein diets impair kidney function and may contribute to the decrease in kidney function that occurs in older people.
Algunas evidencias sugieren que con el paso de los años, esta clase de regímenes alimentarios afecta negativamente la función renal y puede contribuir a su deterioro.
To which the nurses Hill be responsable for its preparation, providing general knowledge and specific, that achieved the active participation of the family group to contribute to the decrease of pressure ulcers and complications resulting from the prolonged stay in bed.
Para lo cual el personal de enfermería se encargará de su preparación, brindándole los conocimientos generales y específicos, que logrará la participación activa del grupo familiar contribuyendo en la disminución de úlceras por presión y las complicaciones derivadas de la permanencia prolongada en cama.
Navigation: The factors that most contribute to the decrease of access to a transmission are issues related to user usability, especially when there is a need to migrate to another site to gain access to the player.
Navegación: Los factores que más contribuyen a la caída de acceso a una transmisión son las cuestiones relacionadas con el uso del usuario, especialmente cuando existe la necesidad de migrar a otro sitio para acceder al reproductor.
He reports an excellent epithelization and bone regeneration in zones being primed to receive dental implants. Properties here described can contribute to the decrease in common complications found after third molar extractions.
Las propiedades que se han descrito pueden llegar a ser un coadyuvante para la reducción de las complicaciones comunes en la extracción de terceros molares.
Potentially sensitive or inappropriate content
Examples are used only to help you translate the word or expression searched in various contexts. They are not selected or validated by us and can contain inappropriate terms or ideas. Please report examples to be edited or not to be displayed. Potentially sensitive, inappropriate or colloquial translations are usually marked in red or in orange.