In other words, the two arrays are indeed simply views on the same data buffer, treating it as different formats.
En otras palabras, los dos vectores son de hecho simplemente vistas sobre el mismo buffer de datos, tratándolo como formatos diferentes.
When it is, you can read data from your device's data buffer.
Built in data buffer (can receive print data when printing)
Construido en búfer de datos (puede recibir datos de impresión al imprimir)
program and the foreground main program loop can be realized by event flag and data buffer.
El programa y el bucle principal del programa en primer plano se pueden realizar mediante el indicador de eventos y el búfer de datos.
With paperless systems, the orders usually start automatically, either from a data buffer or by automatic ejection of the containers via a conveyor system.
En los sistemas sin papel, las órdenes suelen empezar automáticamente, ya sea desde un buffer de datos o mediante la expulsión automática de los contenedores a través de un sistema de transporte.
There is a complex tradeoff between block size, the size of the data buffer in the record/playback deck, the percentage of tape lost on inter-block gaps, and read/write throughput.
Hay complejas dependencias entre los tamaños de bloque, el tamaño del buffer de datos de la pletina de grabación/reproducción, el porcentaje de cinta perdida en huecos intermedios, y el rendimiento de lecturas/escrituras.
Thus, you will be able to establish the disk write speed, the size of the data buffer, the information of the final disk and many other things.
Así, te será posible establecer la velocidad de escritura en disco, el tamaño del buffer de datos, la información del disco resultante y mucho más.
Carton detection and registration: An encoder and a registration cell register the position of empty slots in the carton and store dynamically the values in a FIFO data buffer before being sent to the robot.
Detección y registro de envases de cartón: un codificador y una celda de registro registran las posiciones de las ranuras vacías del envase de cartón y almacenan de forma dinámica los valores en un búfer de datos FIFO antes de enviarlos al robot.
The m600 oem also offers an enhanced data buffer capable of intelligently queuing and managing vast numbers of pharmaceutical records and Unicode font capabilities for seamless support of international projects.
La impresora m600 oem también ofrece un búfer de datos mejorado capaz de aplicar colas de forma inteligente y gestionar una gran cantidad de registros para productos farmacéuticos, además de incluir funcionalidades que incorporan fuentes Unicode a fin de conseguir una compatibilidad perfecta con proyectos internacionales.
In most cases, the send completion in the application only indicates the data buffer in an application send call is copied to the Winsock kernel buffer and does not indicate that the data has hit the network medium.
En la mayoría de los casos, la finalización del envío de la aplicación solo indica el búfer de datos en una aplicación enviar llamada se copia en el búfer de núcleo de Winsock y no indica que los datos ha alcanzado el medio de red.
When you pass the forms driver an ASCII character, it is treated as a request to add the character to the field's data buffer.
Cuando pase un carácter ASCII al dispositivo de los formularios, es tratado como una petición de añadir el carácter al buffer de datos del campo.
This series of 3.5-inch internal HDDs all come with a 64 MB internal data buffer, to ensure your video experience never slows down.
Esta serie de HDD internos de 3,5 pulgadas incluye un búfer de datos interno de 64 MB para garantizar que tu experiencia con los vídeos nunca se ralentice.
This function returns FALSE if parser does not refer to a valid parser, or else it returns which line the parser is currently at in its data buffer.
Valores devueltos Devuelve el número de línea en el que se haya el intérprete actualmente en el buffer de datos, o devuelve FALSE si parser no se refiere a un intérprete válido.