The chemical reaction used to depolymerize heparin leaves traces.
La reacción química utilizada para despolimerizar la heparina deja rastros.
To depolymerize the material, the researchers can heat or chemically treat it to quantitatively recover the 3,4-T6GBL in a pure state, ready for re-polymerization.
Para despolimerizar el material, los investigadores pueden tratarlo químicamente o con calor para recuperar de forma cuantitativa la 3,4-T6GBL en estado puro, lista para volver a polimerizarse.
Upon consuming the EBT material, these microorganisms excrete enzymes that depolymerize the nitrile.
Al consumir el material EBT, estos microorganismos excretan enzimas que despolimerizan el nitrilo.
Such GTP hydrolysis is not mandatory for microtubule formation, but it appears that only GDP-bound tubulin molecules are able to depolymerize.
Parece que la hidrólisis del GTP no es obligatoria para la formación del microtúbulo, sin embargo, sólo las moléculas de GDP-tubulina son capaces de despolimerizar.
Such GTP hydrolysis is not mandatory for microtubule formation, but it appears that only GDP-bound tubulin molecules are able to depolymerize.
Parece que la hidrólisis del GTP no es obligatoria para la formación del microtúbulo, sin embargo, solo las moléculas de GDP-tubulina son capaces de despolimerizar.
Glutenins depolymerize rapidly and almost completely independently of temperature.
Las gluteninas se despolimerizan rápidamente y casi en toda su totalidad de forma independiente de la temperatura.
Resumen: Hyaluronidases (HYAL) are enzymes that depolymerize hyaluronic acid of extracellular matrix of mammalian tissues during inflammatory processes.
Introducción: Las hialuronidasas son enzimas que despolimerizan el ácido hialurónico presente en la matriz extracelular de tejidos de mamíferos durante procesos inflamatorios, aumentando la permeabilidad y acceso a los mismos e intensificando la sintomatología.
After producing heparin, I'll depolymerize it to obtain the main heparinoid medicine.
This process consists to depolymerize lignin in alkaline medium and allows to obtaining lignin with good characteristics for its commercialization as a phenolic material suitable to use in wood adhesives.
Este proceso consiste en despolimerizar la lignina en medio alcalino, permitiendo obtener una lignina de buenas características para su comercialización como un compuesto fenólico destinado a su incorporación en adhesivos para paneles.
This means: all our components biodegrade or depolymerize to start a new life after their time as fashion pieces has come to an end.
Lo que significa que todos sus componentes son biodegradables o pueden someterse a la depolimerización para ofrecerles un campo de acción una vez transcurrido su tiempo como prendas de moda.
Durable - composed of an addition-curing polydimethyl siloxane polymer that will not depolymerize when heated in confined spaces.
Duradero: No se despolimeriza cuando se calienta en espacios confinados.
This technology overcomes some of the limitations of mechanical recycling by using chemical processes to depolymerize PET bottles and other PET waste into their precursor chemicals, purify them and then use them to create new PBT resin.
Esta tecnología supera algunas de las limitaciones del reciclaje mecánico porque emplea procesos químicos para despolimerizar las botellas de PET y otros desechos de PET en sus productos químicos precursores, depurarlos y utilizarlos para crear resina de PBT nueva.