A single scandal caused a devastating reversal of fortune for the politician.
Un solo escándalo provocó un devastador giro de la suerte para el político.
The town rebuilt itself without a vestige of the devastating fire remaining.
El pueblo se reconstruyó sin rastro del devastador incendio que sufrió.
The harsh criticism dealt a devastating blow to her already fragile self-esteem.
Las duras críticas asestaron un golpe demoledor a su autoestima ya frágil.
His insensitive comment dealt a devastating blow to their already strained relationship.
Su comentario insensible asestó un golpe demoledor a su relación ya deteriorada.
Her cheerful tone didn't ring true after such a devastating loss.
Su tono alegre no sonó creíble después de una pérdida tan devastadora.
He had never tasted defeat before, so the loss was devastating.
Nunca había saboreado la derrota, así que la pérdida fue devastadora.
The devastating storm left the coastal town on its knees for months.
La devastadora tormenta dejó al pueblo costero de rodillas durante meses.
Volunteers from far and near offered help after the devastating coastal flood.
Voluntarios de por doquier ofrecieron ayuda tras la devastadora inundación costera.
When she heard the devastating news, she dissolved in tears instantly.
Cuando oyó la noticia devastadora, rompió a llorar de inmediato.
Neighbors banded together to help rebuild the house after the devastating fire.
Los vecinos hicieron piña para ayudar a reconstruir la casa tras el devastador incendio.
He recovered his speech despite all odds after the devastating car accident.
Recuperó el habla, contra todo pronóstico, después del devastador accidente de coche.
Words failed him when he saw the devastating aftermath of the hurricane.
Se quedó sin palabras cuando vio las devastadoras consecuencias del huracán.
The whole team went pale as death when they heard the devastating news.
Todo el equipo se quedó pálido como la muerte cuando oyó la noticia devastadora.