The artist wrote it with inspiration, fully devoting himself to...
El artista lo escribió con inspiración, dedicándose plenamente a la tarea,...
He studies various forms of martial arts, devoting himself to his training and envisioning his dream.
Andy estudia varias formas de artes marciales, dedicándose a su entrenamiento y visualizando su sueño.
St Paul sacrificed his own life, devoting himself without reserve to the ministry of reconciliation, of the Cross, which is salvation for us all.
San Pablo renunció a su propia vida entregándose totalmente al ministerio de la reconciliación, de la cruz, que es salvación para todos nosotros.
He worked as a magazine illustrator before devoting himself to painting.
Trabajó como ilustrador de revistas antes de dedicarse a la pintura.
He wrote tales and studies sociology before devoting himself to the cinema.
Escribió cuentos y estudio sociología antes de dedicarse al cine.
Music is the greatest time of your life, devoting himself to the piano since age seven.
La música ocupa el mayor tiempo de su vida, dedicándose al piano desde los siete años de edad.
Before there was the pleasure of devoting himself to visitors, because wine as a product associated with hedonism aroused enrichment meetings.
Antes había el placer de dedicarse a los visitantes, porque el vino como producto asociado con el hedonismo despertó reuniones de enriquecimiento.
However, there are people who have academic training in translation and make a living translating, devoting himself entirely to this activity.
Sin embargo, hay personas que tienen formación académica en traducción y se ganan la vida traduciendo, dedicándose por completo a esta actividad.
Man can find meaning in life, short and perilous as it is, only through devoting himself to society.
El hombre puede encontrar un sentido a la vida, corta y arriesgada como es, solo a través de dedicarse a la sociedad.
His studies, trades and travels did not prevent him from devoting himself to his passions of art, creation and work.
Sus estudios, oficios y viajes no le impidieron dedicarse a sus pasiones del arte, la creación y el trabajo.
However, his great passion as a youngster was for cars and he'd even begun studying engineering before devoting himself full-time to his music.
Sin embargo, su gran pasión desde pequeño eran los coches y empezó incluso a estudiar ingeniería antes de dedicarse por completo a la música.
But I think he ought to avoid committing himself to a party - or even devoting himself predominantly to some one good cause.
Pero creo que debería evitar comprometerse en una fiesta, o incluso dedicarse a una buena causa.
The artist took up art and colors by music, chemistry, photography, pottery before devoting himself to painting.
El artista tomó el arte y los colores de la música, la química, la fotografía, la cerámica antes de dedicarse a la pintura.