Making a difference is a collective effort that brings communities together.
Marcar la diferencia es un esfuerzo colectivo que une a las comunidades.
Every small action contributes to making a difference in the environment.
Cada pequeña acción contribuye a marcar la diferencia en el medio ambiente.
The lawyers spent hours splitting hairs over a tiny wording difference.
Los abogados pasaron horas rizando el rizo por una mínima diferencia de redacción.
A faithful listener can make a big difference in someone's life.
Un oyente atento puede marcar una gran diferencia en la vida de alguien.
She joined the campaign with an earnest commitment to making a difference.
Se unió a la campaña con un compromiso genuino de marcar la diferencia.
A precise chop can make all the difference in a cooking recipe.
Un corte preciso puede marcar la diferencia en una receta de cocina.
Their timely grab for help made a huge difference in the situation.
Su oportuna búsqueda de ayuda marcó una gran diferencia en la situación.
Kicking makes a difference in defending against opponents in games.
Patear marca la diferencia al defenderse de los oponentes en los juegos.
It makes no difference whether we meet today or tomorrow for coffee.
No hace diferencia si nos vemos hoy o mañana para tomar café.
Good leadership made all the difference in how the team handled crisis.
Un buen liderazgo marcó la diferencia en cómo el equipo manejó la crisis.
The difference between the two options is as clear as crystal now.
La diferencia entre las dos opciones está claro como el agua ahora.
Your vote could make the difference in this very close local election.
Tu voto podría marcar la diferencia en estas elecciones locales tan reñidas.
Thanks again for your patience; it made a big difference today.
Te agradezco nuevamente por tu paciencia; marcó una gran diferencia hoy.