Translation of "difficult and complex problems" in Spanish
We couldn’t find this entry. Showing approximate results. Check your spelling or suggest adding this term to the dictionary.
problemas difíciles y complejos
Achieving a positive outcome will require a cooperative spirit and constructive approach by all parties involved to seriously address the many difficult and complex problems related to this issue.
Lograr un resultado positivo exigirá a todas las partes implicadas un espíritu de cooperación y un enfoque constructivo para enfrentarse seriamente a los muchos problemas difíciles y complejos relacionados con esa cuestión.
Working within the public health system is tough, but having Type 1 diabetes prompts me to consider these equity differences every single day - working with the wider team to identify solutions to difficult and complex problems and close this gap.
Trabajar dentro del sistema de salud pública es difícil, pero tener diabetes tipo 1 me lleva a considerar estas diferencias de igualdad todos los días, trabajando con un equipo más amplio para identificar soluciones a problemas difíciles y complejos y cerrar esta brecha.
The Council also notes that the collection of air navigation services charges in cases where the aircraft does not fly over the provider State poses difficult and complex problems.
El Consejo toma nota también de que la recaudación de derechos por servicios de navegación aérea en los casos en que la aeronave no sobrevuela el territorio del Estado proveedor presenta problemas difíciles y complejos.
To sum up, there are many difficult and complex problems in Tajikistan and throughout the region.
Resumiendo, existen muchos problemas difíciles y complejos en Tayikistán y en toda la región.
I take this opportunity to express my Government's deep appreciation for his untiring efforts in tackling the difficult and complex problems facing the world Organization.
Aprovecho esta oportunidad para expresar el profundo agradecimiento de mi Gobierno por sus esfuerzos incansables al abordar los problemas difíciles y complejos a que se enfrenta la Organización mundial.
They lack patience, they lack fear of tackling difficult and complex problems.
The mass movement must be armed with the understanding that only with the conquest of political power by the international working class can the difficult and complex problems confronting humanity be overcome.
El movimiento de masas tiene que armarse con la idea que solo cuando la clase obrera internacional tome el poder político se podrán resolver los complejos y difíciles problemas a los que la humanidad se enfrenta.
This year it aims to highlight the economic importance of the olive sector, seek solutions to the difficult and complex problems of production and marketing of its products, and publicize the latest innovations in machinery, technological and scientific advances.
Este año pretende poner de manifiesto la importancia económica del sector olivarero, buscar soluciones a la difícil y compleja problemática de producción y comercialización de sus productos, y dar a conocer las últimas innovaciones en maquinaria, avances tecnológicos y científicos.
The difficult and complex problems that arise out of the need to protect copyright and related rights in this new environment, in which digital technologies prevail, are at the heart of this crucial debate.
Los difíciles y complejos problemas que se derivan de la necesidad de proteger los derechos de autor y los derechos afines en este nuevo entorno, caracterizado por la consolidación de las tecnologías digitales, se sitúan en el ámbito de este debate crucial.
Today celebrating solemnly the 1300th jubilee of "Kitabi Dada Gorgud", we demonstrate our fidelity of its legacies and will declare that Azerbaijani people will get more serried in ranks in settlement of all difficult and complex problems facing us and will always go ahead.
Hoy celebrando solemnemente el 1.300 aniversario del "Kitabi-Dede-Gorgud" mostramos la fidelidad a sus preceptos y declaramos que el pueblo azerbaiyano será más unido en el camino de la independencia, en la solución de todos los problemas difíciles y espinosos planteados ante él y siempre irá adelante.
Potentially sensitive or inappropriate content
Examples are used only to help you translate the word or expression searched in various contexts. They are not selected or validated by us and can contain inappropriate terms or ideas. Please report examples to be edited or not to be displayed. Potentially sensitive, inappropriate or colloquial translations are usually marked in red or in orange.