Voice and photo translation, offline features, synonyms, conjugation, learning games
Advertising
Register for free: access more results and features
document-processing
Translation of "document-processing" in Spanish
de procesamiento de documentos
tratamiento de documentos
para el procesamiento de documentos
de procesado de documentos
Exchange of documents and scheduling details between the front offices of document-processing services.
Intercambio de documentos y de detalles de programación entre las oficinas principales de los servicios de procesamiento de documentos.
In brief, the productivity of the document-processing services has improved, and this improvement has contributed greatly to making available to intergovernmental and expert bodies the increasing volume of documentation they request.
En resumen, la productividad de los servicios de procesamiento de documentos ha mejorado, y esta mejora ha contribuido considerablemente a poner a disposición de los órganos intergubernamentales y de expertos el creciente volumen de documentación que solicitan.
Within an overall plan for modernisation of the justice system, the challenge facing the client was to create and provide a new high-quality, economically sustainable, comprehensive service model, based on best practice in document-processing by maximising the use of technology.
El reto del Cliente es, dentro de un plan global de modernización de la justicia, crear y dotar de un nuevo modelo de servicio integral, de calidad, sostenible económicamente, basado en las mejores prácticas en tratamiento de documentos maximizando el uso de la tecnología.
It had welcomed the progress made in integrating information technology into management and document-processing systems, and urged that such actions should be taken for all duty stations, especially Nairobi.
Se había congratulado de los progresos alcanzados en cuanto a la integración de la tecnología de la información en los sistemas de gestión y tratamiento de documentos e instó a que se adoptasen medidas semejantes en todas las ciudades en que hay una sede, especialmente en Nairobi.
The Advisory Committee notes that the Committee on Conferences did not reach consensus on the Secretary-General's proposal on the question of document-processing schedules (A/66/32, para. 42).
La Comisión Consultiva observa que el Comité de Conferencias no llegó a un consenso sobre la propuesta del Secretario General relativa a la cuestión de los plazos para el procesamiento de documentos (A/66/32, párr. 42).
The continued application of new technologies to the document-processing services has allowed a proposed abolition or redeployment of 13 posts from the text-processing units in New York and 6 in Geneva.
La aplicación constante de la nueva tecnología en los servicios de procesamiento de documentos ha hecho posible proponer la eliminación o redistribución de 13 puestos de las dependencias de procesamiento de textos de Nueva York y 6 de las de Ginebra.
The permanent capacity of the Division of Conference Management needs to be increased to provide more flexibility in dealing with fluctuations in the volume and timing of the document-processing workload.
Es preciso aumentar la capacidad permanente de la División de Gestión de Conferencias a fin de ofrecer más flexibilidad para hacer frente a las fluctuaciones en el volumen y la puntualidad del trabajo de procesamiento de documentos.
Document-processing capacity would also be reduced, in which connection priority would be given to parliamentary documentation, rather than meeting records and publications.
También se reduciría la capacidad de procesamiento de documentos; a este respecto, se daría prelación a los documentos de sesión por sobre las actas y las publicaciones.
Those late submissions can have a very disruptive effect on the entire document-processing system.
Esos retrasos pueden tener un efecto muy perjudicial en todo el sistema de procesamiento de la documentación.
Time constraints in the document-processing schedule, which often necessitate translation before a document is edited.
Las limitaciones de los plazos para el procesamiento de los documentos, los que con frecuencia requieren traducción antes de ser editados.
Some folks call it a private holding facility, Others, a secret prison, And... I think it's officially listed As a document-processing center.
Algunos lo llaman instalación de explotación privada, otros, una prisión secreta, y... yo creo que esta oficialmente registrado como un centro de proceso de documentos.
Some folks call it a private holding facility, Others, a secret prison, And... I think it's officially listed As a document-processing center.
Alguna gente lo considera unas instalaciones de retención privadas, otros, una prisión secreta, y yo creo que está registrada oficialmente como centro de procesado de documentos.
We believe LibreOffice will be a great success for developers and users alike and that it will provide full and efficient document-processing applications based on open standards.
Creemos que LibreOffice será un gran éxito para los desarrolladores y usuarios afines y que proveerá aplicaciones completas y eficientes para el procesamiento de documentos basadas en estándares abiertos.
Synonyms and analogies of "document-processing" in English
Word & Expression of the day
Image of the day
Suggestions that contain document-processing
Results: 23. Exact: 23. Elapsed time: 34 ms.
