She rests one hand on the table and leans over to give him a better view of her assets, and smiles fetchingly.
Apoya una mano sobre la mesa y se inclina hacia delante para ver al hombre una mejor vista de sus encantos, y sonríe atractivamente.
Her smile was fetchingly bright, lighting up the room with its warmth.
Su sonrisa era radiante, iluminando la habitación con su calidez.
The dress hung fetchingly on her, accentuating all the right curves.
El vestido le quedaba fenomenal, resaltando todas las curvas adecuadas.
The flowers were arranged fetchingly, drawing compliments from every guest at the party.
She walked fetchingly down the street, turning heads wherever she went.
Ella caminaba con gracia por la calle, atrayendo miradas a donde fuera.
They danced fetchingly under the stars, lost in their own little world.
The garden bloomed fetchingly, showcasing a vibrant array of colors and scents.
El jardín florecía espléndidamente, mostrando un vibrante conjunto de colores y aromas.
He spoke fetchingly during the speech, making everyone eager to listen.
Él habló de manera cautivadora durante el discurso, haciendo que todos estuvieran ansiosos por escuchar.
The dog pranced fetchingly in the park, delighting the children who watched.
El perro trotaba alegremente en el parque, deleitando a los niños que lo observaban.
Her hair cascaded fetchingly over her shoulders, framing her face beautifully.
Su cabello caía suavemente sobre sus hombros, enmarcando su rostro de manera hermosa.
The table was set fetchingly for dinner, with candles and flowers complementing each other.
La mesa estaba puesta de manera encantadora para la cena, con velas y flores complementándose mutuamente.
Well... I must say, you are looking rather fetchingly relaxed.
The elevator to the upper floors makes it easy to reach your fetchingly furnished room.
El ascensor te facilita la llegada a los pisos superiores.