Voice and photo translation, offline features, synonyms, conjugation, learning games
Advertising
Register for free: access more results and features
five-stringed
Translation of "five-stringed" in Spanish
cinco cuerdas
In the past century, it is known that three-stringed, four-stringed, and even five-stringed kamancha was existed.
Es conocido la existencia en el siglo pasado de kamancha de tres, cuatro hasta cinco cuerdas.
It is a five-stringed instrument tuned on a diatonic scale.
¿Qué es eso? - Es un instrumento de cinco cuerdas afinado a escala diatónica.
The Misa Criolla, or Creole Mass, written in 1963 by Argentinian composer Ariel Ramirez, features traditional South American styles and instruments such as the charango (a five-stringed guitar) and the siku or Bolivian panpipes.
La Misa Criolla, escrita en 1963 por el compositor argentino Ariel Ramírez, ofrece estilos e instrumentos tradicionales de Sudamérica, por ejemplo, el charango (que es una guitarra con cinco cuerdas) y el siku, una zampoña o flauta de Bolivia.
The viola pomposa (also known as the violino pomposo) is a five-stringed instrument developed around 1725.
La viola pomposa (raramente confundida o referenciada como violino pomposo) es un instrumento de cuerda frotada de cinco cuerdas desarrollado hacia 1725.
This dissertation investigates the possibilities of music, particularly using the guitarró (small five-stringed guitar), as a tool for inclusion in the framework of elementary and primary education.
Con la presente tesis doctoral se busca demostrar las posibilidades de la música, y particularmente del guitarró (pequeña guitarra de cinco cuerdas), como herramienta para la inclusión en el marco de la educación regular, específicamente en los niveles de educación infantil y primaria.
The idea of creating a five-stringed violin emerged from the special cooperation of Bursik violin studio with the virtuoso Milan Pala, thus combining three master luthiers and a musician masterfully controlling both the violin and the viola.
La idea de crear el violín con cinco cuerdas surgió de la cooperación de nuestro taller de luthiers Bursík con el virtuoso Milan Pala, conectando así 3 maestros luthiers y excelente músico que controla con la maestría tanto el violín como la viola.
It is home to the four- or five-stringed guitar called the chitarra battente, and a three-stringed, bowed fiddle called the lira, which is also found in similar forms in the music of Crete and Southeastern Europe.
Es el hogar de la guitarra de cuatro o cinco cuerdas llamada battente chitarra, y una de tres cuerdas, frotada con cuerda llamada la lira, que también se encuentra en formas similares en la música de Creta y el sureste de Europa.
The inventors' inspiration was in the model Guarneri del Gesú, which they transformed for the sound requirements of the five-stringed violin.
La inspiración para este instrumento fue el modelo Guarneri del Gesú, que han rediseñado para el sonido del violín de cinco cuerdas.
Then spend a day amidst the epic scenery of Karelia tuning your own kantele and learning from an expert the secrets of your five-stringed instrument.
Descubre el paisaje finlandés elaborando un kantele como Carelia, afina tu propio kantele y aprende de un experto los secretos de este instrumento de cinco cuerdas.
Unprecedented possibilities of the five-stringed violin also bring an incomparable yet unheard experience to the music composers and, of course the listeners who may at the same time enjoy the interconnection of the sound qualities of violin and viola.
El violín de cinco cuerdas también aporta oportunidades sin precedentes para el compositor y por supuesto para el público que puede a la vez disfrutar de la calidad del sonido del violín y de la viola y experimentar la única y hasta ahora desconocida experiencia.
That played a five-stringed fiddle.
Aprovecharemos la ocasión para recuperar Eredor.
It is home to the four- or five-stringed guitar called the chitarra battente, and a three-stringed, bowed fiddle called the lira, which is also found in similar forms in the music of Crete and Southeastern Europe.
Es el hogar de la guitarra de cuatro o cinco cuerdas llamada battente chitarra, y una de tres cuerdas, frotada con cuerda llamada la lira, que también se encuentra en formas similares en la música de Creta y el sureste de Europa.
Go Premium to unlock millions of translation examples, save and learn unlimited vocabulary, without ads.
Synonyms and analogies of "five-stringed" in English
Word & Expression of the day
Image of the day
Results: 12. Exact: 12. Elapsed time: 21 ms.
