They jury-rigged a floatation device from empty barrels.
Improvisaron un dispositivo de flotación con barriles vacíos.
The floatation device, a simple pool noodle, made her feel safe in the water.
El dispositivo de flotación, un simple fideo de piscina, la hacía sentir segura en el agua.
Crawl kick while holding on to a floatation device is highly recommended.
Se recomienda patalear mientras se sujeta un flotador.
Here's a floatation device.
Aquí hay un flotador.
All children should wear a personal floatation device while playing near bodies of water.
Todos los niños deben usar un equipo de flotación al jugar cerca de cuerpos de agua.
According to the CDC, 90% of people who died in boating-related drownings were not wearing any kind of floatation device.
De acuerdo con la CDC, el 90 por ciento de las personas que murieron en ahogamientos relacionados con barcos no estaban usando ningún tipo de equipo de flotación.
I've even filled one with air and used it as a floatation device once.
Una vez incluso llené una con aire y la usé como dispositivo de flotación.
The high percentage of pieces found indicates that an alternate floatation device should be investigated.
El alto porcentaje de piezas encontradas indica que un dispositivo de flotación suplentes deben ser investigados.
In the event of a water landing, I have been designed to serve as a floatation device.
En el caso de aterrizaje en el agua... he sido diseñado para servir de dispositivo de flotación.
The water was phenomenal, my wetsuit the ideal floatation device and the buoys perfectly visible.
El agua estaba fenomenal, mi traje de neopreno el dispositivo de flotación ideal y las boyas perfectamente visibles.
You should also make sure you have a throwable personal floatation device in the event that someone falls overboard.
También debe asegurarse de que tiene un dispositivo de flotación personal que puede arrojarse en caso que alguien caiga por la borda.
You need to the captain of the rescue ship, who has a handle on your location and can throw you a floatation device.
Es necesario que el capitán del barco de rescate, que tiene una manija en su lugar pueda lanzar un dispositivo de flotación.
High performance dog floatation device...
Dispositivo de flotación de alto...