In the framework of existing programmes, the possibility of creating a specific reference to non-technological innovation, for example in the area of creativity and fashion, could be examined.
En el marco de los programas existentes, podría examinarse la posibilidad de crear una referencia específica a la innovación no tecnológica, por ejemplo en el área de la creatividad y la moda.
the mobility of teachers, trainers and other educational staff, especially within the framework of existing programmes, should be increased
Se debe incrementar la movilidad de los profesores, formadores y otros docentes, especialmente en el marco de los programas existentes.
study in detail ways of coordinating the relevant Community policies and, if appropriate, develop, within the framework of existing programmes, further actions in favour of SMEs
Estudiar detalladamente las modalidades de coordinación de las políticas pertinentes de la Comunidad y, en su caso, desarrollar en el marco de los programas existentes nuevas acciones en favor de las PYMES.
I also agree on promoting the exchange of information between the European Groupings of Territorial Cooperation (EGTC) that have already been created, as well as those in the process of being set up within the framework of existing programmes.
También coincido en la promoción del intercambio de información entre las Agrupaciones europeas de cooperación territorial (AECT), que ya han sido creadas, así como entre las que se encuentran en proceso de creación en el marco de los programas existentes.
Accelerate actions within the framework of existing programmes, conventions and agreements towards
However, Governments and agencies could expand or strengthen their activities relating to indigenous people within the framework of existing programmes. That would enable them to enhance the effectiveness of those programmes without having to mobilize additional financial resources.
No obstante, los gobiernos y las instituciones podrían ampliar o intensificar las actividades relacionadas con las poblaciones indígenas que se realicen en el marco de programas actuales, lo que les permitiría aumentar la eficacia de dichos programas sin tener que movilizar nuevos recursos financieros.
The Commission will encourage research projects on media literacy in the framework of existing programmes.
Faced with these challenges, the European Commission proposes encouraging research projects on media literacy in the framework of existing programmes. Recommended action
Frente a estas dificultades, la Comisión propone fomentar proyectos de investigación sobre alfabetización mediática en el marco de los programas ya existentes.
Potentially sensitive or inappropriate content
Examples are used only to help you translate the word or expression searched in various contexts. They are not selected or validated by us and can contain inappropriate terms or ideas. Please report examples to be edited or not to be displayed. Potentially sensitive, inappropriate or colloquial translations are usually marked in red or in orange.