Voice and photo translation, offline features, synonyms, conjugation, learning games
Advertising
Register for free: access more results and features
implementation of such programmes
Translation of "implementation of such programmes" in Spanish
ejecución de esos programas
aplicación de esos programas
aplicación de estos programas
aplicación de dichos programas
ejecución de estos programas
ejecución de dichos programas
aplicar esos programas
ejecución de tales programas
realización de dichos programas
realización de esos programas
aplicación de los programas
aplicar dichos programas
aplicación de tales programas
aplicación de ese tipo de programas
The two organizations agreed to support each other in the implementation of such programmes.
Ambas organizaciones convinieron en prestarse apoyo mutuo en la ejecución de esos programas.
Support was invited from donor countries and multilateral agencies in the preparation and implementation of such programmes.
Se invitó a los países donantes y a los organismos multilaterales a que prestasen apoyo para la preparación y la ejecución de esos programas.
A submission form is at your disposal so that you can share your experience of the different problems accruing from the implementation of such programmes.
Se le propone un formulario de contribución con el fin de compartir su experiencia de problemáticas en relación con la aplicación de esos programas.
Further strengthen its efforts to promote women's entrepreneurship through special programmes, training, loans and counselling and adopt indicators to measure the progress in the implementation of such programmes and measures.
Intensifique sus esfuerzos para promover la iniciativa empresarial de las mujeres a través de programas especiales, capacitación, préstamos y asesoramiento y adopte indicadores para medir los progresos en la aplicación de esos programas y medidas.
Host communities should be actively involved in the design and implementation of such programmes.
Las comunidades de recepción deberían estar activamente asociadas a la concepción y aplicación de estos programas.
Training of teachers, social workers and local officials is being carried out for implementation of such programmes.
Se está trabajando en la formación de los maestros, trabajadores sociales y funcionarios locales para la aplicación de estos programas.
Please provide information on how the implementation of such programmes is monitored and whether legal provisions exist to guarantee these rights.
Sírvanse facilitar información sobre cómo se vigila la aplicación de estos programas y sobre si existen disposiciones jurídicas destinadas a garantizar estos derechos.
The development and implementation of such programmes would help to occupy their leisure time and help to protect them from malignant alcohol consumption.
El desarrollo y la aplicación de estos programas ayudarían a ocupar su tiempo libre y a protegerlos frente al nocivo consumo de alcohol.
National programmes on literacy, education, family planning and productivity are essential components of development, and satellites can play a small, but critical, role in the implementation of such programmes.
Los programas nacionales de alfabetización, educación, planificación familiar y productividad son componentes esenciales del desarrollo; los satélites pueden cumplir una función modesta pero fundamental en la ejecución de esos programas.
Donor countries should support implementation of such programmes instead of requiring recipient countries to follow any donor-designed reforms.
Los países donantes debían dar apoyo a la ejecución de esos programas, en lugar de exigir que los países receptores aplicaran reformas planificadas por los donantes.
Latvia reported that it was unable to contribute to alternative development programmes owing to a lack of practical expertise in the planning and implementation of such programmes.
Letonia informó de que no podía contribuir a programas de desarrollo alternativo debido a la falta de conocimientos prácticos sobre la planificación y ejecución de esos programas.
Family planning programmes should attempt to involve and empower women and men to participate actively in the designing and implementation of such programmes.
Se debería tratar de que en los programas de planificación de la familia se reconociera la autoridad del hombre y la mujer y se les hiciera participar activamente en la elaboración y ejecución de esos programas.
Please also provide further information on the human, financial and technical resources allocated to the implementation of such programmes and on the extent to which such services exist at the district and municipal levels.
Proporcionen también más información sobre los recursos humanos, económicos y técnicos asignados para la ejecución de esos programas y sobre la medida en que esos servicios existen en los planos de los distritos y los municipios.
Word & Expression of the day
Image of the day
Suggestions that contain implementation of such programmes
Results: 103. Exact: 103. Elapsed time: 132 ms.
