Registration: mariella.saez send your information: name, address including zip code, country and telephone number.
Inscripciones: enviar sus datos completos: nombre, dirección incluido el código postal, país y numero de teléfono.
When you elect to engage in such activities, we may ask that you provide us personal information, such as your first and last name, mailing address (including zip code), e-mail address, mobile telephone numbers, and payment information.
Cuando decide participar en este tipo de actividades, le podemos solicitar que nos facilite información personal, como su nombre y apellidos, dirección postal (incluido el código postal), dirección de correo electrónico, números de teléfono móvil e información de pagos.
Further address information, including zip code, state, and city.
Your name, mailing/shipping address (including zip code), contact information, e-mail, gender, date of birth and ID number when you enter our events or campaigns.
Su nombre, dirección postal/envío (incluyendo código postal), información de contacto, correo electrónico, género, fecha de nacimiento y número de identificación cuando ingrese a nuestros eventos o campañas.
May we please have your street address including zip code and your phone number.
Por favor denos su dirección postal incluyendo el código postal y su numero de teléfono.
Footnote with full mailing address, including zip code, telephone number and e-mail address, of each of the authors.
Nota a pie de página con dirección completa para correspondencia, incluyendo el código postal, el teléfono y la dirección electrónica, de cada uno de los autores.
correspondence addresses of all authors (including zip code, telephone, e-mail)
dirección completa del (los) autor(es) para correspondencia (incluyendo Código Postal, teléfono y correo electrónico).
Please provide the following information when you write or call: model number, serial number, date of purchase, your complete mailing address (including zip code), your daytime telephone number (including area code) and description of the problem. 2
Cuando nos llame o escriba suministrenos la siguiente información: modelo, número de serie, fecha de compra, su dirección (incluyendo el código postal), un teléfono donde podamos llamarle durante el día (incluyendo el código del área) y la descripción del problema.
When you elect to engage in such activities, we may ask that you provide us personal information, such as your first and last name, mailing address (including zip code), e-mail address, mobile telephone numbers, and payment information.
Cuando elige participar en tales actividades, podemos solicitarle que nos brinde información personal, como su nombre y apellido, dirección postal (incluido el código postal), dirección de correo electrónico, números de teléfono móvil e información de pago.
3).If you want to know the transportation cost: by air-please tell me your airport name; by express-please tell me your detailed address(including zip code, house number, street, city, country); by ship-pls tell me your delivery port.
Si desea saber el costo del transporte: por vía aérea, dígame el nombre de su aeropuerto; por expreso, dígame su dirección detallada (incluyendo código postal, número de casa, calle, ciudad, país); por ship-pls dime tu puerto de entrega.
Potentially sensitive or inappropriate content
Examples are used only to help you translate the word or expression searched in various contexts. They are not selected or validated by us and can contain inappropriate terms or ideas. Please report examples to be edited or not to be displayed. Potentially sensitive, inappropriate or colloquial translations are usually marked in red or in orange.