English

Arabic Catalan Chinese Czech Danish Dutch English French German Greek Hebrew Hindi Hungarian Italian Japanese Korean Persian Polish Portuguese Romanian Russian Slovak Spanish Swedish Thai Turkish Ukrainian Vietnamese

Spanish

Definition Arabic Catalan Chinese Czech Danish Dutch English French German Greek Hebrew Hindi Hungarian Italian Japanese Korean Persian Polish Portuguese Romanian Russian Slovak Spanish Swedish Thai Turkish Ukrainian Vietnamese

Favorites

Advertising

interprocess variables

Inflection of interprocess variable

Translation of "interprocess variables" in Spanish

variables interproceso

Initialize interprocess variables that you will use during the whole working session.

Inicializar variables interproceso que utilizará durante toda la sesión de trabajo.

This list can be empty if you do not use interprocess variables.

Esta lista puede estar vacía si usted no utiliza variables interproceso.

Instead, it redraws all the interprocess variables currently displayed in all windows of any process running on the same machine.

En lugar de eso, rediseña todas las variables interproceso mostradas actualmente en todas las ventanas de todos los procesos que se ejecutan en el mismo equipo.

Since the compiler cannot determine the process in which the variable will be used, process variables should be used with more care than interprocess variables.

Como el compilador no puede determinar el proceso en el cual la variable será utilizada, las variables proceso deben utilizarse con más cuidado que las variables interproceso.

You can create three types of variables: local variables, process variables, and interprocess variables.

Puede crear tres tipos de variables: variables locales, variables proceso, y variables interproceso.

Automatic opening of window for: triggers the automatic display of the suggestion window for constants, local and interprocess variables, and tables.

Apertura automática de la ventana para: dispara la visualización automática de la ventana de sugerencias para las constantes, las variables interproceso y locales y las tablas.

Note: We recommend using local semaphores when you need a semaphore to manage a local aspect for a client of the application, such as the interface or an array of interprocess variables.

Nota: se recomienda el uso de semáforos locales cuando se necesita un semáforo para gestionar un aspecto local para un cliente de la aplicación, tales como la interfaz o un conjunto de variables interproceso.

Tip: If you do not know the ID number of the server process, you can still use the interprocess variables of the server.

Tip: si no conoce el número de identificación del proceso servidor, aún puede utilizar las variables interproceso del servidor.

Interprocess: Displays the list of the interprocess variables being used at this moment.

Interprocesos: muestra la lista de las variables interproceso que se están utilizando en ese momento.

In Client/Server, each machine (Client machines and Server machine) share the same definition of interprocess variables, but each machine has a different instance for each variable.

En cliente/servidor, cada equipo (equipos cliente y servidor) comparten la misma definición de variables interproceso, pero cada equipo tiene una instancia diferente para cada variable.

In other words, it is not necessary to know the ID number of the process to be able to use the SET PROCESS VARIABLE command with the interprocess variables of the server.

Tip: en otras palabras, no es necesario conocer el número de identificación del proceso para poder utilizar el comando SET PROCESS VARIABLE con las variables interproceso del servidor.

In contrast to Interprocess variables, shared objects and shared collections have the advantage of being compatible with Preemptive 4D processes: they can be passed by reference as parameters to commands such as New process or CALL WORKER.

A diferencia de Variables interproceso, los objetos compartidos y las colecciones compartidas tienen la ventaja de ser compatibles con Procesos 4D apropiativos: se pueden pasar por referencia como parámetros a comandos como New process o CALL WORKER.