Advertising
Register for free: access more results and features
issue forth
Definition
The underlying connotation of ekporeuesthai ("proceed, ""issue forth") and its related noun, ekporeusis ("procession"), seems to have been that of a "passage outwards" from within some point of origin.
La connotación subyacente de ekporeuesthai ("proceder", "salir de") y el nombre relacionado con él, ekporeusis ("procesión"), parece haber sido la de un "paso hacia fuera" desde dentro de algún punto de origen.
was waiting to issue forth; but, the previous identification was so strict, that they filtered through the barrier very slowly. Some of
Numerosos hombres y mujeres esperaban para poder salir, pero era tan rigurosa la previa identificación, que con dificultad y muy lentamente se iban filtrando por la barrera.
Tears began to issue forth as she read the heartfelt letter from her friend.
Las lágrimas comenzaron a brotar mientras leía la emotiva carta de su amiga.
The flowers will issue forth in spring, painting the garden with color.
Las flores brotarán en primavera, pintando el jardín de colores.
Those that believe that nothing of truth can issue forth into the world except along their own line of interpretation and with their peculiar phraseology will inevitably be proven wrong.
Aquellos que creen que ninguna verdad puede surgir en el mundo excepto a lo largo de su propia línea de interpretación y con su fraseología peculiar, comprobarán inevitablemente su equivocación.
This is why we have taken the liberty of delving into an analysis of this most recent period of time, in the hopes that something truly new may issue forth as of 26 February.
Para ello será útil el análisis de este último período, para que así pueda surgir del 26 de febrero algo realmente nuevo.
He yet again referred to the free trade agreement as a cornucopia of abundance from which will issue forth investments, jobs and even the end of poverty.
Y volvió a presentar el TLC como un cuerno de abundancias del que brotarán inversiones, empleos y hasta el fin de la pobreza.
But the spirit of the Lord must not be quenched in us, notwithstanding all our weakness; instead the treasure must issue forth from the earthen vessel, for the relief of the poor in spirit, who alone receive the gospel.
Pero el espíritu del Señor no debe ser apagado en nosotros, a pesar de todas nuestras debilidades; pero el tesoro debe salir de las vasijas terrenales, para el alivio de los pobres de espíritu, quienes son los únicos que reciben el evangelio.
And as for those who do evil, their retreat is the Fire. Whenever they desire to issue forth from thence, they are brought back thither. Unto them it is said: Taste the torment of the Fire which ye used to deny.
Pero los que obren con perversidad tendrán el Fuego como morada. Siempre que quieran salir de él, serán devueltos a él y se les dirá:«¡Gustad el castigo del Fuego que desmentíais!»
The sound of bells would issue forth from the tower every hour.
El sonido de las campanas resonaría desde la torre cada hora.
Fortune often seems to issue forth at the most unexpected moments in life.
La fortuna a menudo parece presentarse en los momentos más inesperados de la vida.
In spring, new life will issue forth from the ground everywhere you look.
En primavera, nueva vida surgirá de la tierra por donde quiera que mires.
The ghosts seemed to issue forth from the shadows, haunting the ancient castle.
Los fantasmas parecían materializarse desde las sombras, rondando el antiguo castillo.
Synonyms and analogies of "issue forth" in English
Word & Expression of the day
Image of the day
Results: 1005. Exact: 63. Elapsed time: 92 ms.
