Voice and photo translation, offline features, synonyms, conjugation, learning games
Advertising
Register for free: access more results and features
it would complement
Translation of "it would complement" in Spanish
que complementaría
My delegation therefore supports the early conclusion of a "cut-off" treaty as it would complement and reinforce existing unilateral, bilateral and other multilateral nuclear disarmament mechanisms such as the NPT and the CTBT.
Por consiguiente, mi delegación está en favor de que se celebre prontamente un tratado de "cesación" por cuanto que complementaría y reforzaría los actuales mecanismos unilaterales, bilaterales y multilaterales de desarme nuclear tales como el TNP y el TPCE.
We view as particularly promising the marking and tracing exercise that would take place over the next two years, as it would complement the existing programme for marking and tracing small arms and light weapons in the United States.
Consideramos que es particularmente prometedor el ejercicio del marcado y rastreo que se llevaría a cabo en los próximos dos años, ya que complementaría el programa actual de marcado y rastreo de armas pequeñas y ligeras en los Estados Unidos.
With respect to the Annual Review, although not contrary to it in principle, he requested clarification on the objective of the review and on how it would complement, or represent an improvement to the Committee's Annual Report.
En lo referente al examen anual, si bien en principio no se oponía a él, solicitó que se aclarara el objetivo del examen y la forma en que complementaría, o mejoraría, el informe anual del Comité.
The Committee noted the passage of a Domestic Violence Law, which had been supported by many women's groups. It would complement the work of Police Stations (Comisarias de Policia) in dealing with cases related to violence against women.
El Comité tomó nota de la promulgación de una ley sobre violencia en el hogar, que había recibido el apoyo de muchos grupos de mujeres, y que complementaría la labor de la Comisaría de Policía para hacer frente a los casos de violencia contra la mujer.
She chose ash blonde for her hair, hoping it would complement her skin tone.
Ella eligió el rubio ceniza para su cabello, esperando que complementara su tono de piel.
Her hair is a little bit reddish right now, so we thought it would complement it well.
Su pelo es un poco rojizo en este momento, así que pensamos que sería un buen complemento.
This would represent an advance in that it would complement the various services offering assistance, advice and socio-educational or psychosocial reception.
Dicho establecimiento representará un progreso, ya que con él se completará el dispositivo de servicios diversos de asistencia, orientación y acogida socioeducativa o psicosocial.
This one is a bit more fashion-forward... but it would complement this suit and cut and fabric.
Esta es más moderna y llamativa pero complementa el traje, el corte y la tela.
As such, it would complement and reinforce the ongoing monitoring process by mobilizing the necessary political will within countries and at the international level.
En ese sentido, complementaría y reforzaría el proceso de vigilancia en curso movilizando la voluntad política necesaria dentro de los países y a nivel internacional.
In so doing, it would complement national and international efforts and uphold international standards.
De este modo, complementará las iniciativas nacionales e internacionales y defenderá las normas internacionales.
This one is a bit more fashion-forward... but it would complement this suit and cut and fabric.
Esta es un poco más moderna, más llamativa, pero creo que sería perfecta para este traje.
A strategy to improve their socio-economic inclusion will not compromise anti-discrimination laws in any way, rather, it would complement them.
Una estrategia que tenga por objeto la mejora de la integración socioeconómica de la población romaní no compromete sino que más bien completa la legislación de lucha contra la discriminación.
The new Falcón II expansion was conceptualized as an extension of the garden itself so that it would complement the main building and preserve its green views; visual connection between interior and exterior was emphasized.
La nueva expansión de Falcón II fue concebida como una extensión del propio jardín para que complementara el edificio principal y preservara sus vistas verdes; se hizo énfasis en la conexión visual entre interior y el exterior.
Synonyms and analogies of "it would complement" in English
Word & Expression of the day
Image of the day
Suggestions that contain it would complement
Results: 36. Exact: 36. Elapsed time: 84 ms.
