The principal concept of the programme combines the basic ideas of system analysis, algorithm design, programming technologies with a special focus on databases and network computing.
El concepto principal del programa combina las ideas básicas de análisis de sistemas, diseño de algoritmos, tecnologías de programación con un enfoque especial en bases de datos y computación en red.
In order to keep track of the rapidly changing environment of network computing it will discuss possible changes to the regulatory framework; the current rules were created on the basis of less demanding applications.
Con el fin de seguir el entorno en rápida evolución de la computación en red, se debatirán los cambios posibles del marco regulatorio; las normas vigentes se crearon con arreglo a aplicaciones menos complejas.
Learn how Sun Microsystems, a global leader in network computing products, is using innovative technology to deliver a rapid, consistent, and localized online experience in multiple languages, across more than 100 websites around the world.
Conozca cómo Sun Microsystems, líder mundial en productos de informática de red, está utilizando una tecnología innovadora para ofrecer, de forma rápida y coherente, una experiencia en línea localizada en numerosos idiomas, en más de 100 sitios web de todo el mundo.
Moreover the CROSSGRID project partners have developed the user friendly Migrating Desktop integrated with both application and tools and equipped with the virtual network computing (VNC) client for interactive applications.
Asimismo, los socios del proyecto CROSSGRID han desarrollado el Migrating Desktop, de uso fácil, integrado con la aplicación y las herramientas y equipado con el cliente de informática de red virtual para aplicaciones interactivas.
In an open network computing environment, a workstation cannot be trusted to identify its users correctly to network services.
En un entorno de computación de red abierta, una estación de trabajo no es confiable para identificar correctamente a sus usuarios en los servicios de red.
For more than 40 years, customers have trusted Artesyn to help them accelerate time-to-market and reduce risk with cost-effective advanced network computing and power conversion solutions.
Durante más de 40 años, los clientes han confiado en Artesyn para ayudarles a acelerar el tiempo de comercialización y reducir el riesgo con soluciones de conversión de energía y computación de red avanzada rentables.
In the early 90s, extending the power of network computing to the activities of everyday life was a radical vision.
A principios de los años 90, que se extiende el poder de la computación en red para las actividades de la vida cotidiana era una visión radical.
Java technology's versatility, efficiency, platform portability, and security make it the ideal technology for network computing.
La versatilidad, eficacia, portabilidad de plataformas y seguridad de la tecnología Java la convierte en la tecnología ideal para la informática de redes.
Available since the early ages of network computing, ICMP ping is the simplest and lowest-level are-you-alive request.
Disponible desde los primeros tiempos de la computación en red, ping ICMP es la solicitud de verificación más sencilla y fundamental.
VNC is a program for virtual network computing.
VNC es un programa para computación en red virtual.
Now your COBOL applications can exploit the open network computing environment, making COBOL a more powerful application development tool.
Las aplicaciones COBOL ya puede utilizar el entorno de informática de redes abierto, lo que convierte a COBOL en una herramienta de desarrollo de aplicaciones más potente.
Many also add network computing to the list, with concepts such as Software-as-a-Service and cloud computing, which I'd argue are not really "technologies", but applications of technologies.
Habría que añadir muchas tecnologías de computación en red, como las que implícitamente subyacen en el concepto de Saas o de cloud computing, que no son tanto 'tecnologías' como aplicaciones de tecnologías.
The combination of physical processes and systems with monitoring systems and network computing that have been called cyber-physical systems (CPS), facilitates their mutual interaction, adding ground-breaking capabilities to physical systems.
Esta combinación de los sistemas y procesos físicos con sistemas de monitorización, actuación y computación en red, denominados Sistemas Ciber-Físicos (Cyber-Physical Systems, CPS), facilita la interacción entre ellos, añadiendo nuevas capacidades a los sistemas físicos.