Voice and photo translation, offline features, synonyms, conjugation, learning games
Advertising
Register for free: access more results and features
of the significant decrease
Translation of "of the significant decrease" in Spanish
de la importante disminución
These indicators developed positively in the beginning of the period considered, after the imposition of measures, but started to deteriorate quickly as a result of the significant decrease in consumption and increase in cost of production.
Estos indicadores evolucionaron positivamente al principio del período considerado, tras el establecimiento de las medidas, pero empezaron a deteriorarse rápidamente como consecuencia de la importante disminución del consumo y del aumento del coste de producción.
Consequently, less than a third of the significant decrease in poverty was due to the redistributive component of growth, which, as we have already mentioned, includes not only the effect of social policy but also structural and situational changes in the economy.
Por consiguiente, menos de un tercio de la importante disminución de la pobreza se debió al componente redistributivo del crecimiento, el cual, como ya hemos mencionado, incluye no solo el efecto de las políticas sociales sino también cambios estructurales y coyunturales en la economía.
This decrease occurred as a result of the significant decrease in the volume of sales of the local industry in favour of imports.
Este descenso fue resultado de la notable reducción del volumen de ventas de la rama de producción nacional a favor de las importaciones.
The process of the significant decrease in the population of domestic northern reindeer began in the 1990s.
El rápido proceso de disminución de la población de renos domésticos en el norte comenzó en la década de 1990.
The investigation has shown that both the cooperating exporting producer and most likely also the other two Chinese exporting producers have considerable spare capacity in view of the significant decrease in their exports from 1999 to the IP.
La investigación ha demostrado que, tanto el productor exportador que cooperó como, muy probablemente, los otros dos productores exportadores chinos, cuentan con una capacidad excedentaria considerable, teniendo en cuenta el significativo descenso de las exportaciones registrado entre 1999 y el período de investigación.
The etiology of the significant decrease in the pulmonary function after the CABG surgery is the result of the combination of several factors, such as general anesthesia, the use of the midsternotomy, on-pump surgeries and the presence of pain.
La etiología de la significante reducción de la función pulmonar tras la cirugía de RM es el resultado de la combinación de diversos factores, como la anestesia general, la esternotomía mediana, el uso de la CEC y la presencia de dolor.
In the light of the significant decrease in the level of contributions to the Environment Fund in the previous biennia, UNEP's projected expenditure for 2002-2003 should be based on more firm assurance that income would be attainable.
El nivel de las contribuciones al Fondo para el Medio Ambiente disminuyó sobremanera en bienios anteriores y, por ende, la proyección de gastos del PNUMA para 2002-2003 debería basarse en un garantía más firme de que se contará con fondos suficientes para sufragarlos.
The decrease is due to the reduction of the Tribunal's contribution to the Department of Safety and Security in view of the significant decrease in the presence of Tribunal staff at field locations.
La disminución en esta partida obedece a la reducción de la contribución del Tribunal al Departamento de Seguridad derivada del considerable descenso de la presencia del personal del Tribunal sobre el terreno.
Word & Expression of the day
Image of the day
Results: 8. Exact: 8. Elapsed time: 79 ms.
