Voice and photo translation, offline features, synonyms, conjugation, learning games
Advertising
Register for free: access more results and features
often devolved
Translation of "often devolved" in Spanish
a menudo se convertían
Conversations in that group often devolved into abstract nonsense, lacking meaningful content.
Las conversaciones en ese grupo a menudo se convertían en discusiones sin sentido, careciendo de contenido significativo.
My prayers often devolved into petition after petition, and through the years I tended to pray the same way, in the same words, over and over.
Mis oraciones a menudo se convertían en una petición tras otra, y a través de los años tendí a orar de la misma manera, en las mismas palabras, una y otra vez.
The book club's discussions often devolved into factional arguments over preferred genres.
Las discusiones del club de lectura a menudo degeneraban en debates sectarios sobre los géneros preferidos.
Her writing often devolved into a rigmarole, leaving her points muddled and unclear.
Su escritura a menudo se convertía en un galimatías, dejando sus puntos poco claros y confusos.
It is however often devolved to air traffic services operators.
Sin embargo, en muchas ocasiones se delega esta función a los proveedores de servicios de tráfico aéreo.
Discussions often devolved into armchair psychology, with everyone analyzing each other's actions superficially.
Las discusiones a menudo derivaban en psicología de salón, con todos analizando las acciones de los demás de manera superficial.
However, it is not entirely easy because we are also dealing with states of affairs which differ considerably from one country to another and in which systems are often devolved to the greatest possible degree to local level.
Pero no es tan fácil, ya que nos enfrentamos a una realidad que es muy diferente en los distintos países y en los que a menudo hay sistemas que están altamente descentralizados.
These costly rounds of unregulated suspensions of trade concessions were destabilizing to the international economic system, particularly as they often devolved into downward-spiralling trade wars.
Estos costosos ciclos de suspensiones no reglamentadas de las concesiones comerciales desestabilizaban el sistema económico internacional, particularmente porque a menudo se convertían en guerras comerciales cada vez más intensas.
At the critical EU level, the "politics" either isn't happening or isn't delivering and the EU dimension has often devolved to uncoordinated national energy policy debates.
En la esfera crítica de la UE, «la política» no existe o no es eficaz, de manera que la dimensión europea a menudo se plasma en debates nacionales descoordinados sobre política energética.
Owing to restrictive rules of engagement and the failings of 1960s missile and radar technology, air combat often devolved into close-range dogfights, one for which American fighters and pilots were unprepared.
Debido a las restrictivas reglas de enfrentamiento y los defectos de la tecnología de radar y misiles de los años 1960, el combate solía acabar en un combate cercano o dogfight, para el que los cazas y pilotos estadounidenses no estaban preparados y sufrieron varias derrotas.
He had been given to understand that educational services for indigenous peoples and Maroons were often devolved to religious missions.
El orador entiende que los servicios educativos destinados a los pueblos indígenas y los cimarrones a menudo se encomiendan a misiones religiosas.
Like Australia, professional recognition in Canada was the sole responsibility of provincial and territorial governments, which was often devolved to self-governing professional bodies.
Al igual que en Australia, el reconocimiento profesional era en el Canadá competencia exclusiva de los gobiernos provinciales y territoriales, que a menudo se traspasaba a organismos profesionales autónomos.
Synonyms and analogies of "often devolved" in English
Word & Expression of the day
Image of the day
Results: 12. Exact: 12. Elapsed time: 27 ms.
